All

Warmup Workout

Rosa - Los Dólmenes de Antequera

Difficulty: Intermediate

Spain

We're back in Antequera with Rosa, who will show us a prehistoric architectural ensemble formed by three dolmens and the famous Peña de los Enamorados [The Lovers' Rock].

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Estamos en los Dólmenes de Antequera, provincia de Málaga.
Caption 4 [en]: We're at the Antequera Dolmens, province of Malaga.

Warmup Workout

La cocina de María - Estofado de ternera

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's join Maria in preparing an exquisite veal stew as we learn the names of the ingredients and steps to cooking it in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 96 [es]: como el que ha hecho hoy en Málaga.
Caption 96 [en]: like the one today in Malaga.

Warmup Workout

La cocina de María - Cocido Malagueño - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Welcome to Maria's kitchen, where she'll show us how to prepare a delicious cocido, or stew, a typical Spanish dish meant for cold days. Try this easy recipe at home to experience its deliciousness!

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: una comarca de Málaga,
Caption 37 [en]: a region of Málaga,

Warmup Workout

Ariana - Mi Semana

Difficulty: Newbie

Spain

Ariana explains to us about the variety of sports and leisure activities in which she participates during a typical week.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: El año pasado, ganamos un campeonato femenino de fútbol en Málaga.
Caption 23 [en]: Last year, we won a women's soccer championship in Malaga.

Warmup Workout

Ariana - Cita médica

Difficulty: Newbie

Spain

When Ariana wakes up feeling ill, she has to make an appointment with her general practitioner. What will he prescribe?

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: En Málaga, hay mucha gente con tus mismos síntomas.
Caption 20 [en]: In Malaga, there are a lot of people with your same symptoms.

Warmup Workout

Rosa - Aceite de oliva

Difficulty: Intermediate

Spain

Did you ever wonder where olive oil comes from and how it is made? Rosa will show us the whole process and tell us about the different kinds of olive oil in Spain.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Aquí estamos en Málaga, en el sur de España,
Caption 5 [en]: Here we are in Malaga, in the south of Spain,

Warmup Workout

Fuengirola - Mercado

Difficulty: Intermediate

Spain

Maria Lamas familiarizes us with the fascinating Spanish city of Fuengirola, known for, among other things, its multicultural makeup, Mediterranean climate and eclectic flea market.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: Fuengirola es una ciudad de la provincia de Málaga,
Caption 7 [en]: Fuengirola is a city in the province of Malaga,

Warmup Workout

Santuario para burros - Santuario - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Founded by Elisabeth Svendsen, the Donkey Sanctuary is a refuge for abused or neglected donkeys and mules. Although often misconstrued by society, we learn, among other things, the true nature of these friendly and intelligent animals.

Matches in Transcript

Caption 21 [en]: Mijas is a place in Malaga, situated on the coast of Spain,
Caption 21 [es]: Mijas es una localidad malagueña, está en la costa de España,

Warmup Workout

Europa Abierta - Carne ecológica y segura

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Taking organic meat to all the school dining rooms: That is the main objective of the Campos company in Andalusia.

Matches in Transcript

Caption 77 [es]: sobre todo en las provincias de Córdoba y Málaga
Caption 77 [en]: especially in the provinces of Cordoba and Malaga

Warmup Workout

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Yimi, a tour guide in training in the Colombian Pacific, gives us an up-close and personal look at the area's humpback whales, also known as the yubarta.

Matches in Transcript

Caption 63 [es]: Sin embargo, aquí en Bahía Málaga como en aguas de Górgona,
Caption 63 [en]: However, here in Malaga Bay as in the waters of Gorgona,

Warmup Workout

Instinto de conservación - Gorgona - Part 5

Difficulty: Intermediate

Colombia

While some people on Gorgona Island search for the tiny blue anole lizard, others are determined to spot enormous humpback whales.

Matches in Transcript

Caption 75 [es]: Y para eso, voy a viajar a Bahía Málaga.
Caption 75 [en]: And for that [reason], I'm going to travel to Bahia Malaga.

Warmup Workout

75 minutos - Gangas para ricos - Part 21

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

This finale to the series reiterates the extent to which "bargains" are a relative concept and can be found even on luxury items in Spain's thriving second-hand market.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: te puedes ir a vivir a Málaga.
Caption 11 [en]: you can go to live in Malaga.

Warmup Workout

Clara y Cristina - Saludar

Difficulty: Beginner

Spain

In this video, we learn how to greet people, how to speak about ourselves, the phrases that we say when we meet new people, how to introduce ourselves and how to say goodbye.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Pues yo vivía en Málaga cuando era pequeña,
Caption 23 [en]: Well I used to live in Málaga when I was little,

Warmup Workout

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

75 minutos takes us inside an avocado mill where we meet the workers and learn how avocados are classified and sold.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: Granada, Málaga,
Caption 16 [en]: Granada, Málaga,

Warmup Workout

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Difficulty: Advanced

Spain

Andalusians use avocados for a variety of purposes from food to candles to beauty treatments. But, how are they grown and sold? 75 minutos takes you behind the scenes.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: y representa, junto con Málaga,
Caption 3 [en]: and represents, along with Málaga,

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.