Watch Spanish pop band La Oreja de Van Gogh's music video for "El primer día del resto de mi vida" (The First Day of the Rest of My Life).

Aldo and Elena have an awkward exchange as Gardel goes to the jail to visit a tormented Yago.

Acclaimed financial blog author, Elaine Miranda, gives us some tips to manage our personal finances and get out of debt, particularly in January following the financial excess that often accompanies the holidays.

As an introduction to our lesson about accentuation, Carlos explains some different ways in which the word "accent" may be used.

As "Felipe Urrutia" gets closer to meeting Amalia Durango, is Agent Suarez close to catching him?

Puerto Rican duo Calle 13 and famed Cuban singer-songwriter, Silvio Rodriguez, team up to bring us this tune about how love can turn one's world around. Its charming video won the 2015 Latin Grammy award for Best Short Form Music Video

As Laura and Morena have a heart-to-heart regarding Tomas, Gardel takes action to try to get Yago released from prison.

As Milagros implores Federico to let her remain at the mansion, the staff is baffled at Rocky's dismissal.

Jullia introduces us to a wide variety of fruits cultivated in Ecuador and beyond, some of which are familiar to us and other, more exotic ones that probably aren't.

Jaime and Ramiro seem to be onto "Pierre Bernard."

Lida and Cleer teach us to make Colombian buñuelos, a type of fritter eaten particularly during the Christmas season.

Tomas and Roberto implore Morena and Mercedes to forgive their wrongs.

Miki, a member of the Corocotta ultimate frisbee team from the Cantabria region in Spain, tells us a bit about his team and what draws him to the sport.

Christhian presents us with his rendition of "Temblando" by "Hombres G."

Jaime is determined to catch Wilson Rios on his own, without enlisting the help of his fellow agents.