As the kids prepare for the upcoming contest, their father, Ernesto Robles, calls a family meeting to share some great news.

As Camilo holds auditions for his new band, his father adjusts to his new vice minister position.

How will the band deal with Camilo's departure? Can they find someone to replace him?

In the wake of Camilo's departure, will X6 manage to find a new guitarist?

How will Camilo react to his former band's new guitarist?

As their parents dine with the minister, X6 records a demo while Camilo formulates a plan for his new band.

As the kids finish their demo, Camilo flirts with Sabina and Connie overhears a forbidden conversation.

When Connie tells her husband the truth about his friend, Cesar, he has a hard time believing it.

As the kids prepare for both the contest and their father's inauguration, Mister Robles feels torn between his wife's warning and his loyalty to his best friend.

Despite his wife's warnings regarding the shady dealings of the government offering him a new vice ministry position, Ernesto decides to attend his inauguration. How will the event play out?

Following the contest, X6 contemplates their performance as well as some potential structural changes.

Friendly people and tasty cuisine are just a couple of the compelling reasons Angela gives us for planning a visit to Bolivia.

Enrique Sanchez, a marketing manager for Panama's Tourism Authority, gives us a plethora of ideas about what to do when visiting this vibrant country, which combines and contrasts tradition with modernity.

Javier from Chile's Patagonia region educates us about some of its unique geographical features as well as tourist attractions.

Javier de la Cruz from Cusco, Peru, explains to us why, having had the opportunity to travel to other cities, his hometown remains his favorite, and also gives us suggestions about other Peruvian tourist attractions.