Reality strikes Millie right as her dream night is ending: Grandma’s intentions weren’t as good as they seemed to be. But in the end, a forgotten slipper could bring us back to the realm of fantasy!

This is a song that you don’t want somebody to hear you singing. Trust us! The guys from the Mexican band San Pascualito Rey don’t seem so friendly, but maybe that’s just because they have broken hearts.

Our top reporter stops by Peru’s capital and catches a ride with Ulises, a taxi driver/tourist guide/cop with a thorough knowledge of the city and a great willingness to share it. Ulises takes us to the Rimac area of Lima. Rimac means que habla (“that could speak”) in Quechua, a telling name for this telling ride!

In spite of its small size, el ombligo sometimes makes a large impression. Cubiky, a experimental electronica band from Los Angeles, were inspired to write a funky song about it.

The Krayolas have been around for a long time, and their work, talent and dedication shows in “Little Fox.” We warn you: this song will be stuck in your head for several weeks.

We had no idea this fairy tale would have so many witches in it! After her magical entrance, Milagros encounters a lot of resistance and discomfort, and we’re not just talking about her heels!

The friendly guys from La Gusana Ciega bring us this surrealist tune, full of bright colors, rusty cars, and a beautiful girl being chased by the band members.

People say that you either love or hate Monterrey rock act Panda. But in spite of some criticism, they have shown that their music is set to last, and that they have the passion to make it happen, as we can see in this live performance.

El Patito Feo is one of those tales told a thousand times that still amazes us. It’s Milagros’s time to go from Cenicienta to princess. We love when telenovelas read like fairy tales!

Los Originales de San Juan, a Norteño Quartet based in California, has 25 albums to their name and a long history of hard work and controversy, mostly stemming from two self-released singles which both told stories of drug dealers. One of these singles became a massive hit on Norteño and Tejano radio, leading to a deal with EMI Latin.

At top of the Mexican Rock’s pyramid is Café Tacuba. Since their breakthrough Re (1994), they have reshaped themselves countless times. Rubén Isaac Albarrán Ortega, their lead singer, has a thing for changing his name. He even puts Diddy to shame! Through the years, he has been known as “Juan,” “Pinche Juan,” “Cosme,” “Masiosare,” “Anónimo,” “Nrü,” “Amparo Tonto Medardo In Lak’ech,” “At Medardo ILK,” “G3,” “Gallo Gasss,” “Élfego Buendía,” “Rita Cantalagua,” “Sizu Yantra,” “Ixaya Mazatzin Tleyótl,” “Ixxi Xoo,” and “Cone Cahuitl.” Enough for an identity crisis!

In this episode of Muñeca Brava, we strongly recommend that you don’t trust anyone. Milena pays a visit to Luisa ignoring the weird doctor-patient relationship that they had. Then Martita tries to snitch on Milagros, ignoring the fact that she also has her own share of dirty laundry. And there’re so many love triangles that it’s starting to look like a geometry class.

It’s not strange that a heartbroken lover asks for five more minutes. It’s a sad scene, usually with its share of tears and humiliation. Five more minutes, please, a last chance to explain and ask for forgiveness. And that’s the only thing that Mexican diva, Gloria Trevi, is going to concede.

Have you been under a lot of stress recently? Do you think it’s time for a vacation? Here at Yabla, we have the perfect solution: the beach, the waves, and some drinks in wonderful Adícora, Venezuela, the perfect place to let your worries sail away.

"No Puedo Verte" (I Can’t See You) is a perfect title for a band called La Gusana Ciega (The Blind Worm). But this video is not about visual handicaps; it’s a testament to the painful sight of a long lost love in new caring arms.