Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 26 Totaling 1 hour 1 minutes

Captions

video thumbnail
4:02

Amaya - Teatro romano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya, her dog, Lucas, and her friend, Montse, speak to us from in front of the Roman Theater, the most important monument built by the Roman Empire in Malaga, Spain during the first century.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: que era donde estaba el escenario
Caption 37 [en]: that was where the stage was
video thumbnail
3:17

Santuario para burros - Voluntarios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya, a volunteer at the Donkey Sanctuary, tells us what her experience has been like thus far as well as what the volunteers do daily to care for these charming animals.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: de... estaba abandonada, y el nació como sorpresa.
Caption 40 [en]: from... she was abandoned, and he was born as a surprise.
video thumbnail
4:52

Rosa - La perrita Mika

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Rosa talks about her adoption of Mika, a charming and happy dog who was once aggressive due to her extreme fear of people.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: y la perra estaba aquí en España, en Albacete.
Caption 38 [en]: and the dog was here in Spain, in Albacete.
video thumbnail
4:12

Santuario para burros - Santuario - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Founded by Elisabeth Svendsen, the Donkey Sanctuary is a refuge for abused or neglected donkeys and mules. Although often misconstrued by society, we learn, among other things, the true nature of these friendly and intelligent animals.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: y el que estaba con comida extra le pasaba el bol de la comida al que estaba en dieta.
Caption 44 [en]: and the one that was with extra food would pass the bowl of food to the one that was on a diet.
video thumbnail
8:51

Europa Abierta - Aguas en discordia

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The European Parliament's decision not to extend the fishing agreement with Morocco comes as a hard blow to the Andalusian fishing industry, whose workers are left jobless for months and demand compensation from the European Union.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: No estaba en la agenda pero Marruecos ha centrado esta reunión
Caption 30 [en]: It wasn't on the agenda but Morocco has been the focus of this meeting
video thumbnail
2:37

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

As Spain celebrates its 25-year anniversary as a member of the European Union, let's take a look at its evolution over those years.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Antes no estaba la carretera... uuuu, a correr, no, no, no.
Caption 21 [en]: Before the highway wasn't there... oooh, to run on, no, no, no.
video thumbnail
3:50

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Meet Joaquín Pérez, an award-winning Andalusian Nativity Scene sculptor.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Estaba estudiando ya arte y oficio
Caption 18 [en]: I was already studying arts and crafts
video thumbnail
4:11

Los Reporteros - Banana Campus

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Banana Campus is a "super social" network, a web space where college students can share and learn from one another's unique experiences.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: se me olvidó decir que también ya estaba hecho, ¿vale?
Caption 13 [en]: it slipped my mind to say that it was already done, OK?
video thumbnail
3:21

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

As kids spend ever-increasing amounts of time on the internet at the expense of other activities, are they really aware of its risks? A Spanish teacher tries to educate them as well as their parents.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Si por mí fuera, yo me estaba todo el día conectado en Internet.
Caption 2 [en]: If I had my way, I would be connected to the Internet all day.
video thumbnail
2:20

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Following a twelve-hour flight, the Spanish group, La Oreja de Van Gogh, arrives in Mexico City to kick off their tour.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Hemos llegado al aeropuerto y estaba lleno de gente esperándonos.
Caption 6 [en]: We arrived to the airport and it was full of people waiting for us.
video thumbnail
4:47

Club de las ideas - La escuela que queremos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Italian thinker and educational psychologist, Francesco Tonucci, holds a meeting in Seville to ask students to provide feedback about what would constitute an ideal school. Tonucci believes strongly that it is the responsibility of the teachers and educational institutions not only to ask but to try to implement students' suggestions.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: Estaba muy receptivo con nosotros,
Caption 57 [en]: He was very receptive with us,
video thumbnail
4:24

Club de las ideas - Lego Fest en Sevilla

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

Groups of students in Seville compete annually in the "First Lego League" with the incredible goal of developing such biomedical projects as robots designed to perform tasks like fixing bones, catherization, etc.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Que, que se le estaba, eh... pegando una vena
Caption 59 [en]: As, as a vein of his was, um... getting blocked
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Today is an important day in the Sevillian town of Albaida de Aljarafe as it is holding its first dog show/contest specifically for pure Spanish Greyhounds, a breed that has been somewhat endangered recently due to crossbreeding with English Greyhounds.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: y la perra, pues, estaba destrozadita, el animal.
Caption 25 [en]: and the [female] dog, well, was a little wrecked, the animal.
video thumbnail
3:26

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

When two Spanish women's employment situations change due to unexpected circumstances, they join together to open a new business which, in order to cut costs, they are furnishing and equipping with second-hand goods.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Yo estaba trabajando en una empresa
Caption 18 [en]: I was working at a company
video thumbnail
3:29

75 minutos - Gangas para ricos - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

75 minutos takes a look inside the home of an expatriate couple living in Spain where a large percentage of their belongings were acquired second-hand.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Estaba en estado malo y la lijamos.
Caption 26 [en]: It was in bad shape and we polished it.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.