no puede ser - Documentary - Spain - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

De consumidor a persona - Short Film - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

¿Puede un mercado de consumo manipulado ser sustituido por una forma de cooperación mutua entre pueblos con ideas afines? ¿Es verdad que otro mundo es posible? Algunos expertos opinan acerca de las acciones contra las injusticias sociales, y para promover una forma de vida alternativa.

Warmup Workout

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Nicaragua, Spain

El cortometraje realizado por Joan continúa haciendo una revisión sobre el estado de cosas de la sociedad nicaraguense. De pronto el corto toma un rumbo detectivesco y nos lleva a una sorprendente revelación: al localizar a la niña Cristina del Carmen se descubre que ésta no es la misma niña que aparece en la foto que proporciona la organización Ayuda en Acción. La niña que encontramos ni siquiera atiende a la escuela.

Captions

Warmup Workout

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficulty: Advanced

Spain

75 minutos continues its interviews with mushroom experts, introducing us to more varieties of mushrooms and seeing, in a restaurant which specializes in mushroom dishes, their transformation "from the field to the table."

Matches in Transcript

Caption 98 [es]: Vamos, este plato no puede ser más de la sierra de Huelva, ¿eh?
Caption 98 [en]: Come on, this dish can't be from the Huelva mountain range anymore, huh?

Warmup Workout

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Difficulty: Advanced

Spain

Spanish mushroom pickers explain about a few of the many different types of mushrooms. While some are edible, sought-after delicacies and others have the medicinal qualities of vasodilators and aphrodisiacs, still others are poisonous when eaten and can even cause death.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: y lo que haga falta, puede ser. -Sí puede ser.
Caption 49 [en]: and whatever else; it could be. -Yes, it could be.

Warmup Workout

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Joan Planas continues to pull no punches, taking on NGOs, television, and the Catholic church. Oddly enough, despite his firebrand rhetoric, the film ends on a rather conservative note, suggesting that perhaps what poor nations need is not so much charity but rather a change in actitude, or “attitude,” so as to reflect the mindset of people in successful nations. Tune in to find out the details.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: hasta puede ser que entonces podamos entender a Joan... para ayudarlo
Caption 55 [en]: we might even be able to then understand Joan... to help him

Warmup Workout

Santuario para burros - Santuario - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Founded by Elisabeth Svendsen, the Donkey Sanctuary is a refuge for abused or neglected donkeys and mules. Although often misconstrued by society, we learn, among other things, the true nature of these friendly and intelligent animals.

Matches in Transcript

Caption 65 [es]: que no puede tener un burro en casa puede apadrinar un burro.
Caption 65 [en]: who can't have a donkey at home can sponsor a donkey.

Warmup Workout

Europa Abierta - Aguas en discordia

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

The European Parliament's decision not to extend the fishing agreement with Morocco comes as a hard blow to the Andalusian fishing industry, whose workers are left jobless for months and demand compensation from the European Union.

Matches in Transcript

Caption 116 [es]: ni puede ser aplicado con el mismo rasero para todas las pesquerías.
Caption 116 [en]: nor can be applied equally for all fisheries.

Warmup Workout

De consumidor a persona - Short Film - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Do those who control the wealth in a society also dictate its desires? In this segment we’re able to listen in on the discourse of Spanish intellectuals critical of the modern consumer culture, which they see as something of a Svengali-like oppressor and manipulator of the masses.

Matches in Transcript

Caption 64 [es]: No puede haber consumo alternativo,
Caption 64 [en]: There cannot be alternative consumption,

Warmup Workout

De consumidor a persona - Short Film - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Transgenic, or genetically modified, crops are a marginal issue for most people in the United States. This is not the case in Europe, where the issue of transgénicos is very much in the forefront of the public's mind.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: pero puede ser muy lejana.
Caption 18 [en]: but it can be very distant.

Warmup Workout

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Difficulty: Intermediate

Nicaragua, Spain

That literacy will directly contribute to the health and well being of a people few can doubt. But are a literate people more likely to care for the environment? One man thinks so, and has started a grassroots neighbors teaching neighbors project for the good of both la gente y la tierra.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Entonces las tierras no van a ser muy maltratadas.
Caption 23 [en]: Then the lands won't be very mistreated.

Warmup Workout

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

From the captivating Fuente de Piedra lagoon in Spain, Rosa tells us about the history of the location as well as some interesting facts about the flamingos who inhabit it.

Matches in Transcript

Caption 50 [es]: La diferencia de edad también se puede apreciar en el pico,
Caption 50 [en]: The age difference can also be seen in the beak,

Warmup Workout

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Difficulty: Intermediate

Spain

Raquel is ready to change jobs and consults her friend, Marisa, for advice about modifying her resume and putting her best foot forward for potential future employers.

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: y que nuestro currículum no va a ser el único que le llegue a las manos.
Caption 58 [en]: and that our resume is not going to be the only one that comes into their hands.

Warmup Workout

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Difficulty: Intermediate

Spain

Raquel and Marisa offer some important advice about opening a new business.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: No hay que intentar ser más grandes que nuestra competencia el primer día,
Caption 24 [en]: It's not necessary to try to be bigger than our competition the first day,

Warmup Workout

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Arancha, who works in a second-hand clothing store, shares with us her passion for all things second-hand. Her home and wardrobe are full of treasures she has found in specialty stores.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: Los zapatos ya debe ser algo más complicado, ¿no? -Sí, mira...
Caption 55 [en]: The shoes now must be something somewhat more complicated, right? -Yes, look...

Warmup Workout

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

This episode of 75 Minutos shows us a bit about how the Spanish chestnut farmers sell their product, how it is processed and the multitude of delicious foods and dishes in which chestnuts can be utilized.

Matches in Transcript

Caption 59 [es]: Bien, ¿qué tal? -¿Se puede darle la mano al cocinero o no?
Caption 59 [en]: Fine, how are you? -Can one shake the hand of the cook or not?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.