While Elena asks Aldo's permission to take Mateo on a vacation without him, both Yago and Melina are determined to salvage Morena's job.

Yago has a hard time understanding why Morena's pride is wounded when he helps her to get her job back. Still, he asks for her help in meeting Clotilde, an employee of the company who may have photos that are pertinent to Yago's past.

While Llamita struggles to recall his past, Yago and Morena meet with Matilde to attempt to find out what happened on the day of the fire.

As Elena asks Aldo for permission to take Mateo on a vacation without him, Yago and Morena seek information about the mysterious fire that both destroyed the company and killed Yago's parents.

As Elena gives Aldo a piece of her mind about the subject of her freedom, Yago confides in Morena about his feelings of fear while Lucio appears to be experiencing disturbances of his own.

While Elena recalls the shocking words from an old conversation, an unexpected visitor has just arrived to the door.

While Morena receives an unexpected phone call, Yago reveals his determination to look for Roberto Cardenas and find out his family's true story once and for all.

In preparation for an upcoming contest on her favorite radio station, Valentina makes a documentary to introduce the members of X6, a music group she formed with her siblings.

Valentina introduces us to the rest of her family as well as offering us a glimpse of X6's music.

As the kids prepare for the upcoming contest, their father, Ernesto Robles, calls a family meeting to share some great news.

As Camilo holds auditions for his new band, his father adjusts to his new vice minister position.

How will the band deal with Camilo's departure? Can they find someone to replace him?

In the wake of Camilo's departure, will X6 manage to find a new guitarist?

How will Camilo react to his former band's new guitarist?

As their parents dine with the minister, X6 records a demo while Camilo formulates a plan for his new band.