X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 34 Totaling 1 hour 9 minutes

Descriptions

Ana Carolina - Gérmenes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ana Carolina nos muestra tres experimentos simples para realizar en casa y enseñar a los niños cómo se transmiten los gérmenes y cómo combatirlos.

Captions

Fermín - Frases y expresiones - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Can you guess the English equivalents of common Spanish idiomatic phrases that literally mean things like "to come from pearls," "from the milk" and "even in the soup"? Let's find out from our friend Fermín, who will both explain them and use them in context.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: No hay color entre la casa donde vives ahora
Caption 23 [en]: There's no comparison between the house where you live now

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Topic number two of Carlos' series on film vocabulary reveals some of the most-used Spanish terms related to the activity of going to the movies and seeing films.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Puede referirse tanto a una sala de cine tradicional como a una sala de proyección en casa.
Caption 10 [en]: It can refer to both a traditional movie theater and a home screening room.

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos teaches us additional financial vocabulary with lots of useful example sentences to heighten our understanding.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: para comprar mi primera casa.
Caption 64 [en]: to buy my first home.

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Were you able to practice some of the many meanings of the verb "llevar" following the first part of this series, and, if so, how did it go? In part two, Fermín y Manuel will teach you some additional meanings and uses of this nuanced Spanish verb.
Matches in Transcript
Caption 73 [es]: "Lo llevo fatal; ¡se me cae la casa encima!"
Caption 73 [en]: "I'm dealing with it horribly; the house is caving in on me!"

Fermín y Manuel - El verbo "costar"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín and Manuel continue to help us to differentiate between several verbs that are used to talk about time. In this entertaining video, they will focus on the many meanings of the verb "costar."
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Hoy me voy a casa antes,
Caption 47 [en]: Today, I'm going home first

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Fermín and Manuel's animated conversation about soccer incorporates a lot of instances of the imperfect tense, which they will subsequently explain in depth.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: jugaban con jóvenes de la casa
Caption 20 [en]: would play with young home players

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of her lesson on polysemic words, Beatriz focuses on Spanish words for animals that can also have quite different meanings.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: cuando no quitamos bien el polvo en casa,
Caption 35 [en]: when we don't dust well at home,

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Polysemic words are terms that have two or more meanings and can occasionally give rise to some amusing misunderstandings! Beatriz introduces us to several in the Spanish language with a plethora of examples to make their different meanings more clear.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: Volvió a casa,
Caption 70 [en]: She returned home

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Cristina tells us about one of the thousand most used words in the Spanish language: the word "nuevo." Let's listen to some examples of the many situations in which we can use this word.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: que seguro, ustedes de allí en casa están... lo primero que se les ocurre
Caption 10 [en]: which surely, you there at home are... the first thing that occurs to you

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the second video of his series about the word "así," Carlos teaches us some of the more common Spanish expressions that include it, such as "así como así," "así es que," y "así es." Let's find out what these mean!
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: Porque yo empiezo a trabajar en la casa. -No.
Caption 71 [en]: Because I'm starting to work at the house. -No.

Soledad - Halloween

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Thirty years ago, the imported holiday Halloween was not celebrated in Spain the way it is today. Instead, they celebrated All Saints' Day, a more solemn celebration of the departed. Soledad tells us more about the ways in which the celebration of these two holidays differ.
Matches in Transcript
Caption 81 [es]: si en casa celebráis la fiesta de Halloween.
Caption 81 [en]: if you celebrate the Halloween holiday at home.

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Did you know what a pepper, a radish, a cucumber, a caraway seed, a fig, and an egg have in common? Don't miss this video about food idioms, in which Beatriz will explain several of them, some of which are very entertaining!
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: Resolveré los crucigramas tumbada en el sofá de mi casa".
Caption 71 [en]: I'll solve the crossword puzzles lying on the sofa at home."

Fermín y Manuel - Durar vs. Tardar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Using a multitude of examples, Fermín and his friend, Manuel, demonstrate the difference between the oft-confused Spanish verbs "durar" and "tardar."
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Tú sabes que el trayecto desde mi casa hasta la tuya
Caption 25 [en]: You know that the route from my house to yours

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Reading authentic Spanish literature is one of the most interesting ways for more advanced Spanish students to increase their vocabulary and knowledge of linguistic structures. Ester from El Aula Azul recommends three books that her upper level students have enjoyed.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: que es "La casa de los espíritus"
Caption 58 [en]: which is "La casa de los espíritus" ["The House of the Spirits"]
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.