X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 47 Totaling 0 hours 56 minutes

Descriptions

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

¿Quién ganará la custodia del perrito de Lida y Cleer?

Javier García - EPK - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Spain

¿Quién es Javier García? Con su productor y ganador de dos Oscars, Gustavo Santaolalla, Javier García habla acerca de sus raíces e influencias. También sabremos acerca de algunos famosos músicos que contribuyeron al álbum “13”, incluyendo al gran trompetista Arturo Sandoval.

Cleer - Entrevista a Lila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.

Los Juegos Olímpicos - Adrián Gavira

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Adrián Gaviria es un jugador de voleibol de playa de España, quien comparte con nosotros su entusiasmo por este deporte, su experiencia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y sus esperanzas para el futuro.

Carli Muñoz - Niñez - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Algunas personas afirman que el rock and roll es 50 por cierto talento y 50 por ciento actitud. A estas alturas de la entrevista con Carli ya sabemos que él es una persona a quien las reglas no le importan mucho y en este video nos demuestra que en cuanto a la parte de talento está bastante sobrado.

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Arturo Vega es parte importante de la historia de Los Ramones. Él fue quien diseñó el famoso escudo de la banda, cuya estética recuerda en parte a un sello presidencial y en parte a un logo de motociclista rebelde. En este video nos cuenta por qué eligieron usar la figura del águila como parte del logo.

Carli Muñoz - Componer - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Carli Muñoz fue tan amable de interpretar unos fragmentos de sus últimas composiciones. Una de sus nuevas canciones la escribió para su hija recién nacida, a quien decidió llamar Mia.

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Resulta ser que el joven Arturo Vega, actor y artista emigrante mexicano en Nueva York, vivía abajo del departamento de una chica que estaba saliendo a un hombre llamado Douglas Glenn Colvin, quien llegaría a ser conocido como “Dee Dee Ramone”.

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Hugo Chávez es, sin duda, una figura polémica en Venezuela y el mundo entero. En este video conocemos a Omar Vizcaya, un partidario de Hugo Chávez, quien nos comparte sus ideas y opiniones al respecto de la situación en su país.

Captions

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer and Lida continue their game of questions and answers about different topics.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Lida, ¿a quién extrañas en estos momentos?
Caption 18 [en]: Lida, who do you miss right now?

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Felipe and Lucia finally learn the identity of the girl who was held captive in their neighbor's home and help her to spend her first merry Christmas in a very long time.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ¿Y ustedes supieron quién era ella?
Caption 1 [en]: And did you guys find out who she was?

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In their wildest dreams, Felipe and Lucia could not have imagined what their neighbor, Mister Tobias, would do next.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: ¿Quién es la mujer que tiene ahí adentro encerrada?
Caption 14 [en]: Who is the woman you have locked up in there?

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Felipe continues to tell the tale of his neighbor Tobias' horrifying secret and how he and his girlfriend Lucia intervened, he gets candid about the dynamics of their relationship and how, in the past, her bold and dominant personality, and his willingness to acquiesce, led them both into risky situations.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: quién era esa chica antes de avisarle a la policía.
Caption 3 [en]: who that girl was before calling the police.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

After confirming the ghastly situation inside Mister Tobias' home, Felipe and Lucia discuss their next steps.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Porque es más interesante saber quién es esa persona
Caption 47 [en]: Because it's more interesting to find out who this person is

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

When Lucia tells Felipe about the unthkinkable sight she witnessed at Mister Tobias' home, her boyfriend has trouble believing such a horrific scenario.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Es que quién sabe cuánto tiempo lleva ahí.
Caption 23 [en]: It's just that, who knows how long has she's been there?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.