Kevin tries to keep his cool during an awkward encounter with his ex.

Things at school are not as simple as they seem for teenagers, and in seventh grade, Kevin's stress causes him a sort of regression to his childhood.

Talented street artist and portrait painter, Carlos, from Bucaramanga, Colombia, talks to us about his process and passion for his work.

When things at the dance don't go as he hopes with Cata, Kevin escapes to the park to reflect.

Two teachers at El Aula Azul (The Blue Classroom) language school converse about their coworker, Anastasia's extremely unlucky day! You might note that the Spanish spoken in Spain tends to employ the present perfect tense [i.e. "I have eaten"] more frequently than English-speakers or Spanish-speakers from other regions would to describe occurrences that took place in the recent past, most typically on that day.

Having just returned from her trip to Madrid, Ester, a teacher at El Aula Azul, shares with Idoia many of the wonderful things she did in the Spanish capital.

Rosa teaches Amaya, the new volunteer at the shelter, about the diet that the older donkeys require and also a trick for giving them their medicine.

“El Cerro de Monserrate” [Monserrate Hill] is a famous Hill in the center of Bogota, Colombia, which is a destination for pilgrimages and home to many tourist attractions, including a church, funicular and aerial cableway. Our host, Edwin Galve, who works bringing people to Monserrate’s several restaurants, tells us about these and more!

Rosa teaches Amaya, a new volunteer at the Donkey Shelter, how to manage the charity shop where tourists buy souvenirs during their visits.

Although Kevin feels badly for Cata when Fede spills the beans to her about his intention of asking Lisa Bernal to the dance, his attention quickly turns back to his crush.

When a scandalous piece of evidence is presented, the judge has a surprising manner of resolving the case.

Following Kevin's phone conversation with Lisa, he's feeling more confident about his chances with her and is determined to continue to impress her.

Judge Cleer continues to preside over the entertaining case between Lida and her seemingly deadbeat husband.

Lucho Herrera's victory in the Tour de France inspires Kevin to move forward in the stages of his own life.

Lida enlists the court's help when, after leaving voluntarily, her ex-husband returns and refuses to leave her home.