X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 6 
─ Videos: 1-15 of 84 Totaling 1 hour 6 minutes

Descriptions

Circo Berlín - Jose - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Desde el Circo Berlín, un circo con origen alemán radicado en la Costa del Sol desde hace más de treinta años, Jose nos habla de la magia especial del circo y lo importante que es el afán de superación del artista. ¡Escuchemos todas las cosas interesantes que nos cuenta Jose!

Circo Berlín - Jose - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Desde que era pequeñito, el circo ha sido la pasión de Jose. Cuando tenía solo catorce años conoció por primera vez la familia del Circo Berlín y a día de hoy sigue trabajando aquí como presentador y en otras tareas detrás de la cortina.

El Aula Azul - Ester y Paula

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Paula, una niña de ocho años, nos cuenta las cosas que le gusta hacer y las actividades de su rutina diaria.

Toledo, España - Cerámica

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Juan pinta su cerámica con un pincel y óxido de manganeso. Antes los artesanos lo hacían usando delgados hilos que remojaban en cera y por esto, nos explica Juan, él sigue llamando a la técnica que usa “de cuerda seca”, misma que es de origen persa pero que tiene muchos años de ser usada en España. Nota que también nos dice que su técnica es de altorelieve en oposición al bajorelieve.

Captions

Circo Berlín - Mirella

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Since the age of four, Mirella has worked in different circuses doing different acts. Let's hear about her history in the circus, the challenges of her current speciality, hula hoop, the effect that an audience's reaction can have on circus artists and more.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Yo empecé desde los cuatro años
Caption 5 [en]: I started at age four,

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Hannelore, the daughter of the managers of Circus Berlin, tells us her personal circus experience, including how she got started, the plethora of acts she has performed and the pros and cons of circus life.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: eh... Lleva años el circo viajando por España, pero cuando...
Caption 33 [en]: um... The circus has been traveling through Spain for years, but when...

Soledad - La educación

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Giving us a relevant example of what it means to her, Soledad shares her opinion about the importance of behaving like polite individuals with everyone and at all times.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: y una señora de ochenta años,
Caption 36 [en]: and an eighty-year-old lady,

Soledad - Personas organizadas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In Soledad's opinion, although the students who get the best grades on tests are typically quite intelligent, there may be another, arguably more important quality that they have in common. Let's find out what it is.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Casi todos los años veo esas noticias;
Caption 19 [en]: Almost every year, I see those news items;

Soledad - Los prejuicios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever negatively prejudged a person or situation that later pleasantly surprised you? Soledad tells us about one such personal experience, encouraging us to take into account our own prejudices.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: pero yo la llevé a un cumpleaños de cinco años,
Caption 14 [en]: but I took her to a five-year-old birthday party,

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In this last part of the interview with Cristina from the music group El Columpio Asesino (The Killer Swing), we will discover some of her memories from the old days, including some very special ones that include her lifelong friend Fermín.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: buah, yo qué sé cuántos años habré estado con... con... con... con ellas.
Caption 7 [en]: well, I don't know how many years I've been with... with... with... with them.

Soledad - Las parejas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad offers her opinion and advice about the crises that most couples experience at some point during their relationships.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: ese desgaste que llega, como digo, con los años,
Caption 34 [en]: that wear and tear that comes, as I'm saying, with the years,

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this fourth part of Fermín's interview with Cristina from El Columpio Asesino [The Killer Swings], she explains what her daily life is like outside of the band and addresses the possibility of future, post-band projects.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: hace veinte años.
Caption 4 [en]: twenty years ago.

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

From their farewell tour, El Columpio Asesino's [The Killer Swing's] lead singer Cristina talks about what the band has meant to her, the formats for their final dates and her mixed feelings about the band's dissolution.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: en lo profesional y en lo personal todos estos años?
Caption 2 [en]: professionally and personally all these years?

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermín interviews Cristina Martínez, the lead singer of the band El Columpio Asesino [The Killer Swing] from Navarra, Spain. After some brief introductory questions, Cristina talks about why the group has decided to break up at the peak of their success.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: y que les llevará dos años.
Caption 8 [en]: and which will take them two years.

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever experienced not being able to find a place to stay for a summer vacation during the peak season? Silvia tells us about her experience in this arena and an opportunity that arose for her and her family.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: a la que hacía más de tres años que no veía,
Caption 17 [en]: who I hadn't seen in over three years,
123456
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.