Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 26 Totaling 0 hours 58 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:44

Otavalo - Tristeza

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

En esta conversación, dos amigos hablan sobre el momento más triste que han vivido y qué cosas en general les suele poner triste. También comentan algunos tips para superar ese sentimiento de tristeza.

Captions

video thumbnail
3:34

Otavalo - Idiomas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Our friend Marco has decided to go out to the streets of Otavalo to talk with people about the importance of learning new languages. Let's see what they tell us.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: y conocer muchas más cosas de...
Caption 41 [en]: and learn many more things about...
video thumbnail
3:56

Otavalo - Matrimonio

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Two good friends speak about the subject of marriage and what getting married would mean to them. Let's listen in!
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: yo creo que, por ejemplo, las cosas que ahorita hago...
Caption 67 [en]: I think that, for example, the things that I do now...
video thumbnail
3:29

Pipo - Conversación con su madre

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

One day out at a park in Zacatecas, Pipo introduces us to his beloved mom. Let's hear her share what she enjoys about Mexico.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Esas cosas me gustan.
Caption 21 [en]: I like those things.
video thumbnail
4:03

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's learn about the differences between several popular styles of salsa dancing and hear how it has impacted some of its enthusiasts' lives.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Tiene muchísimas cosas que aportarnos a nosotros, no solo en la...
Caption 32 [en]: It has a ton of things to offer us, not just in the...
video thumbnail
2:57

Pipo - Poema

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Surrounded by stunning scenery, Pipo recites "Poema 15" from the renowned book Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada (Twenty Love Poems and a Song of Despair) by Chilean poet Pablo Neruda.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Como todas las cosas están llenas de mi alma
Caption 8 [en]: Since all things are full of my soul
video thumbnail
3:42

Otavalo - Consejos de salud bucal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Vicky from the KIRU Dental Center in Otavalo, Ecuador, shares with us some home remedies for oral hygiene.
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: de no consumir cosas que nos hagan daño a nuestra salud
Caption 71 [en]: to not consume things that might hurt our health
video thumbnail
4:17

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia, a painter and fine and visual artist, explains to us the importance of being able to express herself through her art and how she began to paint for others on commission as well as creating her own brand of "Capullu" caps.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: de poder despejarme de un montón de cosas,
Caption 8 [en]: for being able to clear my mind about a ton of things,
video thumbnail
3:57

Imbabura - Paramédicos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's get to know some members of the health workers group, "Cuidándote con amor" [Taking Care of You with Love], which was founded in March 2019 with the goal of taking care of patients of all ages as well as giving its members, mostly single mothers and young people, training and a manner of contributing to their households.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: capacitarnos, para no hacer las cosas mal.
Caption 68 [en]: get trained in order not to do things wrong.
video thumbnail
4:26

Otavalo - Maestro violinista

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's get to know Gato Amantu Cabascango Garzon, a world-renowned violin maker who resides in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: y... él me enseñó las cosas que yo sé ahora,
Caption 15 [en]: and... he taught me the things I know now
video thumbnail
4:32

Otavalo - Panadero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's get to know baker, Humberto Velasquez, who tells us about his small, family-operated breadmaking business in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Entonces, eh... todo [sic] esas cosas se necesita para poder,
Caption 37 [en]: So, um... all those things are needed to be able,
video thumbnail
4:06

Otavalo - Artesanos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Jose Quinchuqui, a craftsman from Otavalo, Ecuador, fills us in about some of the details of his work, the different materials he employs, and the various ways in which he and his siblings contribute to the family business.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Eh... Los hippies le... les [sic] enseñaron a... a hacer esas cosas, así.
Caption 16 [en]: Um... The hippies they... they taught him to... to make those things and such.
video thumbnail
2:14

Melyna - Los beneficios de hula

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Did you know that use of the hula hoop can impart great benefits for both our physical and mental health? Melyna Flores knows them well and shares them with us in this video.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Una de las cosas maravillosas del hula y del juego
Caption 23 [en]: One of the wonderful things about the hula hoop and the game
video thumbnail
4:00

Imbabura - Finca de azúcar morena

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Modesto Nicolas Gomez Burgos shows us how organic brown sugar is produced at the Santa Barbara factory located in Imbabura, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: Este horno es armado, o sea para ambas cosas,
Caption 66 [en]: This oven is set up, I mean, for both things,
video thumbnail
5:12

Saraguro - Tienda "Colors"

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Manuel Quispe, owner of the indigenous clothing shop, Colors, in Saraguro, Ecuador, explains to us about some of the items they sell, particularly their handcrafted traditional necklaces.
Matches in Transcript
Caption 86 [es]: todas las cosas que están saliendo,
Caption 86 [en]: all the things that are coming out,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.