X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 29 Totaling 0 hours 47 minutes

Descriptions

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Here's a message from the future from a planet-loving, spaced-out hippie about water conservation and mindful water consumption habits.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

A glimpse into Pablo's childhood years foreshadow some of his future tendencies.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

After seeing Pablo Escobar cornered, we go back in time to catch a glimpse of the early years of this future criminal.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Ximena's ex-boyfriend and Nicolás' real deadbeat dad have a conversation regarding his future as Mariana has a bleak discussion with Fernando at the hospital.

Yago - 14 La peruana - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Morena's mother finally has the opportunity to confront Roberto Cardenas about his past, Morena's future at the company is uncertain when her Peruvian nationality is revealed.

Ricardo - La compañera de casa - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico, Venezuela

Future housemates Noelia and Ricardo prepare their first meal together.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

What happens when you mix rap, rock, and the typical sounds of son jarocho from Veracruz? The answer is in this clip featuring rapper Bastón, the group Mono Blanco, and rocker Sergio Arau.
Matches in Transcript
Caption 52 [en]: the future isn't like before
Caption 52 [es]: el futuro no es como antes

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

As this episode concludes, Pablo Escobar makes the acquaintance of one of the most influential figures from the underworld of Medellín.
Matches in Transcript
Caption 21 [en]: Graciela, I told you that I was going to bring you someone with a future.
Caption 21 [es]: Graciela, yo le dije que le iba a traer alguien con futuro.

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Chile, Venezuela

Tu Música continues with this interview with the music group El Ensamble Latino, which, at the time of the interview, had been together for only four months and managed to combine diverse music styles from the cultures of Argentina, Chile and Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 34 [en]: Well... In the future,
Caption 34 [es]: Este... A futuro,

Cristina - Primeros auxilios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Cristina takes this opportunity to talk to us about the importance of first aid and goes over a number of related topics such as the difference between an emergency and a matter of urgency.
Matches in Transcript
Caption 13 [en]: This can prevent death or future injuries.
Caption 13 [es]: Esto puede evitar la muerte o lesiones futuras.

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Music lover Michael Faustino Cortés Ruiz, also known as Maistro Alfonzo Zayas, tells us what excites him about both the city of Berlin, where he lives, and music. Let's find out more about how he keeps his love for music alive.
Matches in Transcript
Caption 19 [en]: um, a... to explore a great future.
Caption 19 [es]: eh, un... explorar un gran futuro.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Fernando feels frustrated by his inability to get his work done, Pilar finds herself in an uncomfortable situation. Meanwhile, Samuel begins to suspect that something's not right with Soledad.
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: In other words, last week has more future than my work, well.
Caption 8 [es]: Mejor dicho tiene más futuro la semana pasada que mi trabajo, pues.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As the hot pants debate continues in the neighborhood, Pedro has to go to extremes to secure his first client as a music manager.
Matches in Transcript
Caption 78 [en]: The future star radio host of this radio station.
Caption 78 [es]: El futuro locutor estrella de esta emisora.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Following rather compelling testimony from Jorge Castellanos, it's Mariana's turn to take the stand. Will her testimony sway the jurors?
Matches in Transcript
Caption 58 [en]: to think about the future and about the thousands of people who can be saved
Caption 58 [es]: que piense en un futuro y en las miles de personas que se pueden salvar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Roberto gives Jorge's lawyer a piece of his mind as a shaken Marcela visits her ex-boyfriend.
Matches in Transcript
Caption 6 [en]: That could help you for your future,
Caption 6 [es]: Eso lo puede ayudar a usted para su futuro,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.