Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 21 Totaling 1 hour 0 minutes

Captions

video thumbnail
4:21

Soledad - Los prejuicios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever negatively prejudged a person or situation that later pleasantly surprised you? Soledad tells us about one such personal experience, encouraging us to take into account our own prejudices.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: y que somos personas que de verdad podríamos ser amigas.
Caption 59 [en]: and that we are people who could really be friends.
video thumbnail
5:17

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In this last part of the interview with Cristina from the music group El Columpio Asesino (The Killer Swing), we will discover some of her memories from the old days, including some very special ones that include her lifelong friend Fermín.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: pues, éramos amigos. Bueno, somos amigos, te quiero decir que...
Caption 25 [en]: well, we were friends. Well, we are friends; I want to tell you that...
video thumbnail
3:48

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In the third part of her interview from her farewell tour, Cristina from the group El Columpio Asesino [The Killer Swings] talks to us about what she and the band will miss the most about performing and hanging out together and to whom they are dedicating their final performances.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: nos llevamos de puta madre, o sea, somos amigos.
Caption 11 [en]: we get along damn well, I mean, we're friends.
video thumbnail
3:47

Soledad - Compartir tus problemas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Soledad talks to us about the importance of sharing our worries and frustrations with people we trust to help us to feel better and emotionally freer.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: Pero somos sensibles,
Caption 67 [en]: But we're sensitive,
video thumbnail
3:57

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermín interviews Cristina Martínez, the lead singer of the band El Columpio Asesino [The Killer Swing] from Navarra, Spain. After some brief introductory questions, Cristina talks about why the group has decided to break up at the peak of their success.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: —eso que somos muy amigos y estamos muchísimo juntos—,
Caption 55 [en]: even though we're very close friends, and we're together a ton—
video thumbnail
4:37

Soledad - Experiencia personal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad tells us about some of the extremes she went to try to look good in her youth and how her attitude about her appearance has evolved as she has matured.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: y no tenemos ese [sic] ansia de aparentar ni de ser quienes no somos.
Caption 77 [en]: and we don't have that desire to pretend or be who we're not.
video thumbnail
4:03

Amaya - La historia de Lukas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya shares with us the story of her dog, Lukas, how she found him and why she finally decided to keep him forever.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: y ya somos unos compañeros hasta la muerte, hasta siempre.
Caption 39 [en]: and we're already companions 'til death do us part, forever.
video thumbnail
5:05
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After Sam's attempt to grocery shop online does not go exactly as planned, his housemates are determined to teach him how to shop for clothes in person.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Lola y yo somos vendedoras.
Caption 41 [en]: Lola and I are salespeople.
video thumbnail
3:01

Ariana - Mi Semana

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Spain

Ariana explains to us about the variety of sports and leisure activities in which she participates during a typical week.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Somos once chicas.
Caption 22 [en]: There are eleven of us girls.
video thumbnail
3:54
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Lola and Ana are two friends who share an apartment in Spain. Much to Lola's surprise, one day, Ana brings her a letter with news of an unexpected suitor from abroad.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Hace siete años somos...
Caption 45 [en]: Seven years ago we are...
video thumbnail
5:28

Rosa - Yoga con burros

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Rosa tells us about a remarkable program where people are able to practice yoga alongside playful donkeys at a donkey sanctuary in order to raise funds to help maintain it.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: hasta llevarnos a las raíces de lo que somos.
Caption 51 [en]: to taking us to the roots of what we are.
video thumbnail
3:55

Blanca y Mariona - Planificación de cena

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Blanca and Mariona plan a birthday celebration for their friend, Ana.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Somos... a ver...
Caption 13 [en]: We are... let's see...
video thumbnail
3:23

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Andalusians use avocados for a variety of purposes from food to candles to beauty treatments. But, how are they grown and sold? 75 minutos takes you behind the scenes.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Bueno, somos carniceros.
Caption 26 [en]: Well, we're butchers.
video thumbnail
2:54

Club de las ideas - De profesión

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Club de las ideas (The Ideas Club) takes us behind the scenes of the production of the Spanish newspaper, the Diario de Jerez.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Ahora somos una... una especie en extinción digo yo.
Caption 17 [en]: Now we're an... an endangered species, I say.
video thumbnail
2:43

Club de las ideas - Intuición - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Club de las ideas continues to explore young people’s beliefs about intuition. To what extent are our natural feelings about what will happen in the future accurate and should we trust our premonitions?
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Somos más observadoras que los hombres.
Caption 41 [en]: We are more observant than men.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.