Difficulty: Advanced
Colombia
As Marcela's ex tries to show her the error of her ways, Mariana's parents struggle to make a heart-wrenching decision.
Difficulty: Intermediate
Spain
The Spanish expression "El mundo es un pañuelo" [The world is a handkerchief] and its English equivalent "It's a small world" describe those scenarios where one unexpectedly runs into someone in an unexpected place or after a very long time. In this video, Soledad tells us about some of her personal "small world" experiences.
Difficulty: Beginner
Guatemala
Let's hear a creepy urban legend from Guatemala: El Sombrerón, whose protagonist has a very strange fascination.
Difficulty: Advanced
Colombia
As Roberto confronts Nicolás' real father, Mariana's family is presented with something highly controversial.
Difficulty: Advanced
Colombia
When incriminating photos are published in the paper, Judge Garavito's motives are called into question, causing a public uproar and panic among the individuals involved in the case.
Difficulty: Advanced
Colombia
As Judge Garavito takes heat from the media, Mariana's boyfriend gears up for his final goodbyes.
Difficulty: Intermediate
Spain
Sayings can serve to convey lifely wisdom, describe people or situations, or even endeavor to predict future outcomes. In this video, Soledad, a lover of sayings, will tell us some popular Spanish sayings and explain the meaning behind them.
Difficulty: Intermediate
Spain
Have you ever noticed the media's seemingly incessant focus on a particular topic, only to be promptly eclipsed by something entirely different? Let's hear Soledad's opinion about this constant bombardment of information and its capacity to affect us.
Difficulty: Intermediate
Spain
Amaya tells us the extraordinary story of the birth of Luz, the first baby donkey born at the sanctuary, who, despite some initial struggles, is thriving today.
Difficulty: Intermediate
Spain
In addition to Spanish, five other co-official languages are spoken in different regions of Spain, and many areas have additionally developed their own argot, or vocabulary that, while utilized by members of a certain community, might not even be found in the dictionary! Soledad gives us some examples she discovered upon leaving her home province of Alicante.
Difficulty: Intermediate
Spain
After a bit of a hiatus, we return to the Donkey Dreamland sanctuary with Amaya. This time, we'll take a peek at a fundraising event that was held to support the locale while simultaneously honoring the Queen of England. Many volunteers participated in this well-attended event, which was even featured on TV.
Difficulty: Intermediate
Spain
Are you familiar with the Spanish sayings "Aunque la mona se vista de seda, mona se queda" or "La cabra tira al monte"? Soledad will explain the meaning behind these two popular proverbs and the situations in which we can use them.
Difficulty: Beginner
Nicaragua
Men, beware of the voluptuous vixen La Cegua, who seduces men she encounters wandering along lonesome roads. Find out more about this notorious Nicaraguan urban legend.
Difficulty: Advanced
Colombia
Driven by her conscience, Jorge's wife, Marcela, has two important conversations that could potentially change her husband's fate.
Difficulty: Intermediate
Spain
How do you sleep at night? Many people, including our narrator Soledad, suffer from a common sleep disorder known as insomnia, which makes falling asleep difficult. In this video, she will share with us a breathing technique that might bring some natural relief.
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.