All

Warmup Workout

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Some "second-hand" clothing is actually not "second-hand" at all- but rather donated with the labels intact out of the goodness of some donors' hearts. Learn about this and other aspects of Spain's thriving second-hand clothing industry.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: Sí, sí traigo bastante.
Caption 28 [en]: Yes, yes I bring quite a lot.

Warmup Workout

75 minutos - Gangas para ricos - Part 15

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

In addition to saving people a lot of money, buying clothing second-hand has become increasingly fashionable. From ski clothes, to military clothes to vintage and baby fashions, everything can be bought second-hand.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Bastante. -La gente joven es la que más un poco también nos promociona, ¿no?
Caption 8 [en]: Quite a bit. -Young people are who also promote us the most, right?

Warmup Workout

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Arancha, who works in a second-hand clothing store, shares with us her passion for all things second-hand. Her home and wardrobe are full of treasures she has found in specialty stores.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: Y es una cosa es la que se ahorra bastante también.
Caption 33 [en]: And it's something on which you can save quite a bit too.

Warmup Workout

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Milagros' involvement in a discussion between Ivo and Andrea could have dramatic repercussions at the mansion.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: Se aburre bastante en esta casa.
Caption 46 [en]: You get quite bored in this house.

Warmup Workout

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

The calming signals are a repertoire of signals that dogs use to communicate with us. They are called calming signals because they are signals that attempt to calm down another being, be it a dog or a person. Learning about these and other often misinterpreted signals can help us to better understand and interact with our animals.

Matches in Transcript

Caption 73 [es]: que le está incomodando bastante.
Caption 73 [en]: that's making them quite uncomfortable.

Warmup Workout

En el hub - Madrid

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

In Madrid, more than twenty co-working spaces provide an alternative to the traditional office work concept. Today, our host, José, will take us to visit one of them.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: de una forma bastante barata,
Caption 19 [en]: in a pretty inexpensive way,

Warmup Workout

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

After being separated from her for the first time to receive her first vaccination, a leopard cub is reunited with her mother.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: debería quedarse bastante tranquilo;
Caption 20 [en]: he should stay pretty calm;

Warmup Workout

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

After being separated from her for the first time to receive its first vaccination, a leopard cub is reunited with its mother.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: y con... con bastante cuidado.
Caption 14 [en]: and with... with quite a bit of caution.

Warmup Workout

Clara explica - El tiempo - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Clara explains a bit about the weather in Spain and how we might speak about it during different seasons and/or weather conditions.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: El día está bastante nublado hoy.
Caption 41 [en]: The day is pretty cloudy today.

Warmup Workout

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Animals in the Family takes us through the process of putting an identifying microchip into Nacahué, a docile macaw.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: Es una aguja pues, que es bastante...
Caption 27 [en]: It's a needle well, that is quite...

Warmup Workout

Kikirikí - Agua - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Of all things, the citizens choose water balloons to protest the water shortage about which their mayor speaks- and he does not seem to have the best ideas about saving water either!

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: ¡Claro que sí! Yo soy bastante honrado.
Caption 30 [en]: Of course! I am pretty honest.

Warmup Workout

75 minutos - Gangas para ricos - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

This episode talks about the increasing client base for second-hand stores in Spain and the fact that, while their former clientele was overwhelmingly foreign, Spanish people are increasingly open to the concept.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: Yo soy bastante escrupulosa y no me da nada.
Caption 21 [en]: I am pretty fussy and it doesn't bother me at all.

Warmup Workout

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Difficulty: Beginner

Mexico, Spain

In search of a room to rent, Isabel goes to meet with Karla, who is renting one out in a shared apartment. Isabel is delighted both with the place and the prospect of living with roommates of different nationalities.

Matches in Transcript

Caption 89 [es]: Tenemos una cocina bastante grande,
Caption 89 [en]: We have a quite large kitchen,

Warmup Workout

Kikirikí - Agua - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

A water shortage at Kikiriki Notizine causes chaos among the staff.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: Mejor vamos a la protesta del señor Bastante Inconforme.
Caption 36 [en]: We'd better go to the protest of Mr. Quite Discontented.

Warmup Workout

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

As Milagros and her housemates get ready to take a dip in the mansion pool, Ivo continues his scheme to seduce her while Damián also continues his scheming. Meanwhile, Morgan flounders as Victoria's interpreter.

Matches in Transcript

Caption 68 [es]: Me parece que me va a resultar bastante difícil seducirla.
Caption 68 [en]: It seems to me that it is going to turn out to be quite difficult for me to seduce her.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.