Guillermina and Candelario tell their grandfather about their flight above the sea aboard a unique balloon.

Monica seeks her friend, Luis', advice about whether or not she is ready to write a book on spirituality.

Although the con man knows he must do something drastic to avoid being caught, he's still not willing to give up his dream of an encounter with Amalia Durango.

To begin his lessons about diminutives and augmentatives, Carlos begins by speaking about suffixes, or endings added to words to alter their meaning.

Carlos enlightens us regarding some typical Colombian slang that shows up in part three of the first episode of "Confidencial."

Kevin's trip to the office helps him to see his father- and the world- in a different light.

Cycling prodigy, Miguel Angel, and his parents speak about how he got into cycling.

Carlos explains how the purpose of diminutive and augmentative suffixes is to express increased or decreased intensity of the word to which they are attached and gives us some common examples in Spanish.

Guillermina and Candelario tell their grandpa about their cake-making adventures and what they learned about coconut in the process.

Assuming yet another over-the-top identity, this time from Buenos Aires, the con man attempts to pull one over on the hotel's accommodating staff.

Miguel Angel's parents explain how he came to be known as "the Superman."

Flashbacks depict Laura's excitement after securing a job as well as the thugs' subsequent plot to sell her beloved stolen dog.

An unexpected act by his father inspires in Kevin yet another lifely epiphany.

While young cyclist Miguel Angel Lopez showed promise from the outset, motivation and discipline are required to take his skills to the next level.

"Mambe & Danochilango" sing about a "Cumbia Universal" [Universal Cumbia] with the power to liberate individuals and unite nations.