Although "por" and "para" can both be translated as "for" at times, they are used in different circumstances in Spanish. "Dr. Advice" (Ester from El Aula Azul) provides us with several examples of each of them.

Bernardo reveals his plan to trick Angelica while Angelica helps her grandson unload his heavy heart.

Whatever the number of abandoned or put down greyhounds in Spain might be, it has been documented for many years and has taken on the aspect of an authentic epidemic that only international adoptions relieve.

Following a twelve-hour flight, the Spanish group, La Oreja de Van Gogh, arrives in Mexico City to kick off their tour.

Milagros helps put together a soccer team while Angelica discovers the "truth" about Bernardo's sister.

The Ideas Club explores how internship programs for at risk youth who had previously left school can remotivate them and inspire future careers.

In the heart of Europe, there is quite a groundbreaking project: a college Euroregion which seeks to modernize higher education and increase the number of exchange students and graduates in the EU.

Released in March 2015, "Hasta La Raíz" is the title track of Mexican pop-rock singer and songwriter, Natalia Lafourcade's album.

Raquel is ready to change jobs and consults her friend, Marisa, for advice about modifying her resume and putting her best foot forward for potential future employers.

Will Morena's mother find her daughter? And are those daggers flying between Yago and Morena... or sparks?

The founders of the world famous kitesurfing destination, the Adicora Kite Club, explain how it first came to be.

Learn a bit about the principles of the Kinhin technique, a type of walking meditation derived from Tai Chi.

Listen for the use of the past (preterite) tense in Spanish as Adrian and Doctor Advice (instructors from El Aula Azul) discuss all of the progress he is making in various aspects of his life.

As Father Manuel implores Sister Catalina to tell him the details of Milagros' love life, Angelica is resistant to receiving medical care.

As robberies increase in Spanish stores along with the worsening of the economic crisis, shopkeepers are forced to reconsider their security systems.