Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
Ivo struggles to get through to Damian while Mili attempts to get information from Angelica, both to no avail.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
As Morgan tries to dissuade Victoria from attending the dance without him, Andrea's concern over the tension between her and Ivo grows.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
As Milagros confides in a photograph of her deceased mother about the state of her life, Ivo confides in Bobby about his amorous confusion. Meanwhile, Lina helps Victoria get ready for her big night out.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
When Andrea claims to have found Angelica's grandson, Angelica is desperate to know more. Luisa, however, is determined to stop her from speaking.
Difficulty: Advanced
Argentina
As Angelica begs Luisa to tell her the truth about her grandson, Rocky and Bobby's rivalry over Victoria continues.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
When Ivo is less than thrilled about his father putting him in charge of the company, Damian is happy to take over. Meanwhile. Milagros learns more about her comrade, Gamuza's, home life.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
Damian proposes an extremely sketchy business partnership to his new errand boy, Facundo, which entails deceiving his own family.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
As Angelica turns to Ivo to help her find her lost grandson, Mili confronts Gamuza's father, a man who forces him to work, hits him and fails to feed him.
Difficulty: Intermediate
Colombia
Lida and Cleer fight in court for custody of their shared dog, Sinus.
Difficulty: Intermediate
Colombia
Who will emerge victorious in the nasty (yet comedic) court battle between Lida and Cleer?
Difficulty: Intermediate
Colombia
"Toda la vida" ("All My Life") is the theme song which opens the Colombian version of the American hit series The Wonder Years. The song is a cover of a hit Italian song,"Tutta La Vita", written by celebrated composer Lucio Dalla. Sung by Mexican singer Emmanuel, this version was number one on the Latin charts for three weeks in 1984, replacing a different version of the very same song sung by Cuban singer Franco.
Difficulty: Intermediate
Colombia
It's the summer of 1985 and 12-year-old Kevin González is spending his time playing banquitas, a Colombian form of street soccer. His older brother, Leo, is forever tormenting him, while his best friend, Fede, does his best to intervene.
Difficulty: Intermediate
Colombia
Los Años Maravillos incorporates genuine archival news footage, giving us a sense of what it was like to live in Colombia in the mid 1980s. In this segment, we see reports regarding the civil conflict involving rebel forces used as a backdrop to the family drama unfolding at the González dinner table.
Difficulty: Intermediate
Colombia
Unlike Kevin and Fede's previous school, this one is co-ed, arousing some anxiety in them. Fede even confesses about a nightmare in which he arrives at school naked.
Difficulty: Intermediate
Colombia
Kevin's neighbor and childhood playmate, Cata, is starting the same school as Kevin and Fede. But she is sporting a new, more mature style and insists that she be addressed by her full name, Catalina.
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.