X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 31 Totaling 1 hour 2 minutes

Descriptions

El Aula Azul - Ester y Paula

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Paula, una niña de ocho años, nos cuenta las cosas que le gusta hacer y las actividades de su rutina diaria.

Biografía - Enrique Iglesias

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Spain

Enrique Iglesias discute su disco “Cosas del amor” y lo llama su mejor trabajo hasta el momento. También comparte trucos para pasar notas en los exámenes y coquetea descaradamente con la entrevistadora.

Captions

El Aula Azul - Los tutti frutti

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Meet the "Tutti Frutti," who'll tell us how old they are and where they're from in this fun video from El Aula Azul.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: ¿qué cosas te gustan?
Caption 17 [en]: what do you like?

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Barcelona-born Sofia, the director of the BCNLIP language school, describes what makes the school special, including many of the unique activities and experiences it has to offer.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: siempre hay cosas que hacer y cosas que practicar, ¿no?
Caption 43 [en]: there are always things to do and things to practice, right?

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Sofia, the director of Barcelona's prestigious language school, BCNLIP, tells us about her unique institute, including its teaching methodology, teachers, and the many languages it offers.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: que se podrán sustituir muchas cosas,
Caption 65 [en]: That many things will be able to be replaced,

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Spain

On June 9, 2020, the world lost Pau Donés, the lead singer of famed Spanish rock band, Jarabe de Palo. In this interview, the charismatic and down-to-earth entertainer talks to Yabla’s Cleer regarding, among other things, the origin of the group’s name and their musical mission and style.
Matches in Transcript
Caption 127 [es]: Sí, porque son dos cosas muy importantes en la vida de las personas, ¿no?
Caption 127 [en]: Yes, because they are two very important things in people's lives, right?

Amaya - Teatro romano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya, her dog, Lucas, and her friend, Montse, speak to us from in front of the Roman Theater, the most important monument built by the Roman Empire in Malaga, Spain during the first century.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: que me va a explicar muchísimas cosas sobre este lugar.
Caption 8 [en]: who is going to explain a ton of things to me about this place.

Amaya - La historia de Lukas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya shares with us the story of her dog, Lukas, how she found him and why she finally decided to keep him forever.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: es de sus cosas favoritas.
Caption 26 [en]: is one of his favorite things.

Amaya - El Refugio del Burrito

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Whenever she can, Amaya and her dog travel in her van to organize fundraising events for the Donkey Shelter. This time, she will attend an event in Fuengirola, Malaga, in order to assist a recently rescued donkey.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: pero hago diferentes cosas.
Caption 24 [en]: but I do different things.

Amaya - Mi camper van

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya invites us into her camper van, where she often spends her weekends traveling with friends and her beloved dog.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Os voy a enseñar algunas cosas
Caption 11 [en]: I'm going to show you some things

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Leif continues to discuss architecture, elaborating on his creative process, preferences and the architects he admires.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: con su época y cosas de este tipo,
Caption 16 [en]: with their period and things like that,

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Tecnópolis interviews world-renowned flamenco singer Antonio Carmona, a former member of the acclaimed group, "Ketama."
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: no... no hagan demasiadas cosas que hagan daño ¿no?
Caption 25 [en]: they don't... they don't do too many things that cause damage, right?

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Is an architect born or made? Must an architect draw by hand or can he simply use computers to generate blueprints? Leif, a Spanish architect who relocated to London during the onset of Spain's recession, gives us his take on these and other architecture-related questions.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: de dibujos, de... de impresiones, de cosas de éstas.
Caption 31 [en]: of drawings, of... of prints, of things like these.

El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The Chief Librarian at the Cervantes Institute in London tells us about the library's resources and users as well as what it is like to work there.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: eh... y son cosas, pues, eh... muy bonitas.
Caption 35 [en]: um... and they are very pretty, um... things.

Los Juegos Olímpicos - Pablo Herrera

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Spanish beach volleyball player Pablo Herrera gives us his perspective on his sport, his 2012 Olympic experience in London and the merits of his country.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: siempre pasan cosas diferentes y a la gente yo creo que por eso le divierte.
Caption 33 [en]: Different things always happen and I think that's why people enjoy it.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.