X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 43 Totaling 0 hours 55 minutes

Descriptions

Carolina - Acentos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Carolina nos habla acerca de los distintos acentos y estilos del habla española, particularmente de aquellos que se encuentran en España. Carolina es de Andalucía, en el sur, y contrasta su acento y expresiones comunes con aquellas de la gente de Barcelona y otras regiones.

Captions

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Barcelona-born Sofia, the director of the BCNLIP language school, describes what makes the school special, including many of the unique activities and experiences it has to offer.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: O sea, he tenido gente de Brasil, por ejemplo,
Caption 66 [en]: I mean, I've had people from Brazil, for example,

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Spain

On June 9, 2020, the world lost Pau Donés, the lead singer of famed Spanish rock band, Jarabe de Palo. In this interview, the charismatic and down-to-earth entertainer talks to Yabla’s Cleer regarding, among other things, the origin of the group’s name and their musical mission and style.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: eh... eh... dar un poco de jarabe de palo al corazón y a la mente de la gente, ¿no?,
Caption 39 [en]: um... um... to give a bit of "stick syrup" to people's hearts and minds, right?

Amaya - El Refugio del Burrito

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Whenever she can, Amaya and her dog travel in her van to organize fundraising events for the Donkey Shelter. This time, she will attend an event in Fuengirola, Malaga, in order to assist a recently rescued donkey.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: para que la gente los pueda comprar
Caption 12 [en]: so that people can buy them

Rosa - La perrita Mika

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Rosa talks about her adoption of Mika, a charming and happy dog who was once aggressive due to her extreme fear of people.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Le encanta saludar a la gente,
Caption 4 [en]: She loves to greet people,

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Meet Alejandro Hermann, a fascinating, world-renowned artist born of an Austrian father and French mother who studied in the best Parisian art schools and resides in Marbella, Spain.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: que, que entra y sale gente todo el tiempo, eh...
Caption 37 [en]: where, where people come and go all the time, um...

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Following a twelve-hour flight, the Spanish group, La Oreja de Van Gogh, arrives in Mexico City to kick off their tour.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Hemos llegado al aeropuerto y estaba lleno de gente esperándonos.
Caption 6 [en]: We arrived to the airport and it was full of people waiting for us.

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Tecnópolis interviews world-renowned flamenco singer Antonio Carmona, a former member of the acclaimed group, "Ketama."
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: Eh... Estoy en contacto con gente de, de Brasil, Argentina,
Caption 70 [en]: Um... I'm in contact with people from, from Brazil, Argentina,

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

A member of the all-female band "Wha Wha Buga" from Donostia, Spain, explains how the group started and gives her perspective on women in the music business.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: y animar a la gente a salir al escenario...
Caption 38 [en]: and to inspire people to go on stage...

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Is an architect born or made? Must an architect draw by hand or can he simply use computers to generate blueprints? Leif, a Spanish architect who relocated to London during the onset of Spain's recession, gives us his take on these and other architecture-related questions.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: pero sí de... pues de las calles, la gente,
Caption 40 [en]: but they were of... well of the streets, the people,

El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The Chief Librarian at the Cervantes Institute in London tells us about the library's resources and users as well as what it is like to work there.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: En general, la... la gente no es sólo respetuosa,
Caption 41 [en]: In general, the... the people are not only respectful

Los Juegos Olímpicos - Pablo Herrera

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Spanish beach volleyball player Pablo Herrera gives us his perspective on his sport, his 2012 Olympic experience in London and the merits of his country.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: que la gente nos animó y...
Caption 19 [en]: where the people raised our spirits and...

Los Juegos Olímpicos - Adrián Gavira

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Adrián Gavira, an Olympic beach volleyball player from Spain, shares with us his enthusiasm for the sport, his recent experience at the 2012 London Games and his hopes for the future.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: la gente lo bien que se lo pasa con la música,
Caption 12 [en]: how much fun the people have with the music,

Los Juegos Olímpicos - Mireia Belmonte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Two-time Olympian and silver medalist, Mireia Belmonte, of Spain tells us about what it takes to be an Olympian as well as about her recent experience at the 2012 London Olympic Games.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: y... haces muchas amistades, conoces a mucha gente de otros países,
Caption 20 [en]: and... you create many friendships, you meet a lot of people from other countries,

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish triathlete Mario Mola, explains to us the work ethic required to be an Olympian, his 2012 London Olympic experience and his future Olympic dreams.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: invitamos a todo... a todo el extranjero, a toda gente de afuera a que...
Caption 32 [en]: we invite every... every foreigner, everybody from abroad to...
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.