As Milagros confides in a photograph of her deceased mother about the state of her life, Ivo confides in Bobby about his amorous confusion. Meanwhile, Lina helps Victoria get ready for her big night out.

As Morgan tries to dissuade Victoria from attending the dance without him, Andrea's concern over the tension between her and Ivo grows.

Kevin watches in dismay as Karen introduces the infamous Luis to their family.

While Yago has a serious conversation with Gardel regarding finding his place in the city and his need to look for a job, Morena makes it clear to Laura that she has no intention of using the fact that Yago is a Sirenio to her own advantage.

Following her chat with Agent Suarez, can the con man save face with the stunning actress, Amalia?

Ivo struggles to get through to Damian while Mili attempts to get information from Angelica, both to no avail.

Upon learning that the contents of his safe have been emptied, the con man's latest victim is none too pleased with the hotel staff as, abetted by one of his lovers, he attempts yet another getaway.

Aldo's despicable behavior toward Elena is not lost on their young son.

As Federico attempts to console Laura, the thugs try to sell her beloved guide dog.

Kevin is less than thrilled with his sister's new beau.

As Ivo struggles to tell Damian the truth about him and Verónica, Federico is none too pleased regarding Luisa's decision to skip his political function.

As "Cassandra" confronts Aldo about what Elena knows, Morena's mother implores her to leave Buenos Aires with her for good.

The con man's flight attendant lover knows he's not who he says he is. Will she hand him over to the authorities?

Laura speaks on the radio about her desire to educate blind people about the benefits having a guide dog while, in a flashback, the thugs argue about the best way to treat her stolen dog, Zazen.

Federico arrives to console a distressed Laura as the thugs grapple with what to do with their new ward.