"Melina" has gotten herself much too deeply entrenched in her love triangle with Aldo and Lucio.

Carolina, a Venezuelan Spanish teacher, teaches us the difference between the Spanish verbs, "mirar" (to look at/watch), "ver" (to see) and "buscar" (to look for) and gives us examples of sentences in which they might be found.

Yasmín does not approve when Don Albertote tries to cash in on the water shortage.

When two bottles of wine are mysteriously drunk during a festive holiday celebration, Milagros gives Father Manuel a hard time.

The day of the long-anticipated salsa contest has arrived and the dancers execute their choreographies with precision and lighting speed. But, will the pressure prove too much for some of them?

When Candelario and his grandfather take an unexpected plunge, Guillermina concocts a creative solution.

Annya shares a bit about her background in flamenco and what she feels makes it unique among other art forms.

Hector Guerra is a Spanish-Bolivian artist known for his unique genre of music known as “electro latino,” which combines influences from hip hop, dancehall, reggae, cumbia, electronic and even Andean music. “What up?” was the first single from his debut album “Amor,” which came out in 2012 and went to number one on the iTunes Mexico chart.

Yasmin and Por qué find themselves in the once beautiful city of Guachemancie, whose hydrological resources have been marred by pollution.

Emotions run high in the mansion as Luisa watches a devastating video and Milagros overhears a hurtful conversation.

Guillermina, Candelario and their grandfather have found the perfect spot to start shooting their horror movie. However, when Guillermina calls "Action!" her grandfather is nowhere in sight.

Karla and Isabel tell us about the many activities they enjoy doing in their spare time.

Of all things, the citizens choose water balloons to protest the water shortage about which their mayor speaks- and he does not seem to have the best ideas about saving water either!

The "Bears in the Kitchen" show us how to make their special baked venison with grilled salad.

Stumped for song ideas, the girls turn to outside sources.

Having managed to save their jobs, things are returning to normal for the servants at the mansion.

Guillermina and Candelario have decided to make a horror movie and their grandpa has scouted the perfect location.

How far will Yago go to get back his bike?

Región mundo checks up on the competitors the day before and day of their competition, which for many is their first.

Who among the servants can Luisa and Victoria fire if all of them were in on the scheme?!

Colombian painter, Beatriz Noguera, tells us a bit about her work and its cultural and mythological inspirations.

This episode gives us a glimpse into the rigorous daily workouts the Swing Latino salsa dancers must endure to prepare for their upcoming competitions.

Guillermina and Candelario conclude the story of their undersea dance contest adventure.

As Damián confronts Federico, Luisa meets with her psychiatrist and the servants try to avoid getting caught poolside, uncomfortable situations abound.