X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 29 Totaling 0 hours 57 minutes

Descriptions

Emiro - Pimienta Café

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Emiro pasó muchos años trabajando como pescador navegando en su propia lancha. Ahora es dueño del Pimienta Café, un restaurante especializado en cocina del mar en donde se puede degustar un rico platillo mientras se disfruta la vista de la bahía de Adícora. El menú nos hace agua la boca.

Zoraida - Vida - Part 2

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Venezuela

Zoraida nos cuenta un poco más acerca de su vida y sus planes para los próximos años. Ella está interesada en estudiar idiomas y realizar algún viaje.

Captions

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Let's hear Victor's daughter Valeria talk about her personal experience emigrating to Spain and she feels that traveling to other countries is an invaluable experience for all of us.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: —apenas llegó de catorce años—
Caption 14 [en]: she came at barely fourteen years old—

Maoli - La revuelta de Stonewall

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Maoli talks to us about an important historical event that marked a before and after for the LBGTI collective: the Stonewall rebellion.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Sin embargo, los últimos años de la década de mil novecientos sesenta
Caption 18 [en]: However, the last years of the nineteen sixties decade

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

In this interview conducted by Yasmina and José outside of the Tu Música (Your Music) radio show studios, we will learn more about the musical history of Venezuelan artist Néstor Rojas, a member of the group El Ensamble Latino (The Latin Ensemble).
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: a los seis años, mi mamá me llevó a Nueva York.
Caption 27 [en]: at six years old, my mom took me to New York.

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina, Venezuela

On this edition of "Tu Música" (Your Music), Yasmina and José Luis welcome the music group El Ensamble Latino (The Latin Ensemble), which is made up of members of many nationalities. Let's hear about how they came together.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: una diversidad de culturas de hace muchísimos años.
Caption 52 [en]: a diversity of cultures from very many years ago.

Valeria - La natación - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Learn the names of the four most popular swimming strokes in Spanish with Valeria, who will explain to us some characteristics of each of these challenging styles.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Yo todavía no lo domino y llevo, ¿cuánto?, cuatro años nadando.
Caption 37 [en]: I still haven't mastered it, and I've been, how long? Swimming for four years.

Valeria - La natación - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Swimming has played a very important role in Valeria's life. Let's hear what it means to her and how it has influenced her and changed her life.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: después de algunos años, mi padre me preguntó:
Caption 18 [en]: after a few years, my father asked me,

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

This time, the Your Music team will interview a very special and animated guest named Ángel Meléndez, who, in addition to being their friend, is a journalist, soccer fan, and sports commentator.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Y, mira, yo tengo veintiocho años, viste,
Caption 31 [en]: Well, look, I'm twenty-eight years old, you see,

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Artist Francisco continues to tell us about his life experiences, this time, during his stay in a self-sustaining community in southern France.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: en el lugar, que tiene cuarenta años,
Caption 17 [en]: in the place, who's forty years old,

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Artist Francisco from Adícora, Venezuela, tells us about some of the village's history and characteristics as well as his own life experiences and art.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: ya va... para más de... más de treinta años construido.
Caption 19 [en]: has already... been built... for more than thirty years.

Víctor en Caracas - El fútbol con Tony Carrasco

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

From Caracas, Venezuela, Víctor Díaz introduces us to a very special guest: Tony Carrasco, a sports reporter and former player from Venezuela's national soccer team, who will explain to us about some of the sport's English-derived vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: por diez años en mi país.
Caption 24 [en]: for ten years in my country.

Víctor en Caracas - Santa Claus

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

From Caracas, Venezuela, a longtime portrayer of Santa Claus at Christmastime shares with us how he originally fell into the job and what it means to him.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Ya tengo muchos años haciendo de Santa.
Caption 16 [en]: I've been playing Santa for many years now.

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Monica seeks her friend, Luis', advice about whether or not she is ready to write a book on spirituality.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Porque llevo varios años leyendo s'... libros sobre...
Caption 14 [en]: Because for several years I've been reading a'... books about...

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Venezuela

Carolina teaches us various contrasting adjectives to help us to describe people's physical appearances.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: que tiene sesenta años o más.
Caption 23 [en]: who is sixty years old or more.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.