Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 29 Totaling 0 hours 57 minutes

Captions

video thumbnail
4:24

Soledad - Las parejas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad offers her opinion and advice about the crises that most couples experience at some point during their relationships.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: pero que no puede ser la razón por la que la pareja se rompa.
Caption 68 [en]: but which can't be the reason why the couple breaks up.
video thumbnail
3:55

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

75 minutos continues its interviews with mushroom experts, introducing us to more varieties of mushrooms and seeing, in a restaurant which specializes in mushroom dishes, their transformation "from the field to the table."
Matches in Transcript
Caption 98 [es]: Vamos, este plato no puede ser más de la sierra de Huelva, ¿eh?
Caption 98 [en]: Come on, this dish can't be from the Huelva mountain range anymore, huh?
video thumbnail
3:01

Ariana - Cita médica

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Spain

When Ariana wakes up feeling ill, she has to make an appointment with her general practitioner. What will he prescribe?
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Puede ser.
Caption 22 [en]: It's possible.
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana edifies us about the different varieties of coffee, explaining their origins as well as identifying the one that is most highly-rated and another that might negatively affect our health.
Matches in Transcript
Caption 145 [es]: puede ser un café que está mezclado con diferentes tipos de café,
Caption 145 [en]: it could be a coffee that is mixed with different types of coffee,
video thumbnail
4:00

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Spanish mushroom pickers explain about a few of the many different types of mushrooms. While some are edible, sought-after delicacies and others have the medicinal qualities of vasodilators and aphrodisiacs, still others are poisonous when eaten and can even cause death.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: y lo que haga falta, puede ser. -Sí puede ser.
Caption 49 [en]: and whatever else; it could be. -Yes, it could be.
video thumbnail
4:21

Soledad - Los prejuicios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever negatively prejudged a person or situation that later pleasantly surprised you? Soledad tells us about one such personal experience, encouraging us to take into account our own prejudices.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: pues, de una forma que puede ser totalmente equivocada.
Caption 39 [en]: well, in a way that can be totally wrong.
video thumbnail
3:48

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In the third part of her interview from her farewell tour, Cristina from the group El Columpio Asesino [The Killer Swings] talks to us about what she and the band will miss the most about performing and hanging out together and to whom they are dedicating their final performances.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: de Daniel Ulecia, que no puede estar con nosotros en esta gira,
Caption 33 [en]: Daniel Ulecia, who can't be with us on this tour,
video thumbnail
4:44

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

José Romero, a passionate juggler who fell in love with the circus at a young age, works and lives at Circus Berlin. In this video, he tells us about his career and life at this fascinating locale.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: no ser tantas personas en una clase,
Caption 23 [en]: there are not so many people in a class,
video thumbnail
4:20

Circo Berlín - Fran - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Fran talks to us about his job performing a magic act in Circo Berlín, a show that began as a joke and today is one of the main attractions. Let's hear some fascinating facts about his act as well his life both inside and outside of the circus.
Matches in Transcript
Caption 89 [es]: como no puede faltar, apoyar mucho el circo,
Caption 89 [en]: as you can't miss supporting the circus a lot
video thumbnail
3:59

Amaya - Mi camper van

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya invites us into her camper van, where she often spends her weekends traveling with friends and her beloved dog.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: porque se puede ser un poco hippie,
Caption 52 [en]: because you can be a bit hippie,
video thumbnail
1:27

Club de las ideas - Mantenimiento para tu bici

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

What should you do if your bike's wheel gets jammed? This video provides you with a couple of tips.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Puede ser o bien por el eje que esté ladeado
Caption 5 [en]: It may be either due to the shaft may be tilted
video thumbnail
3:55

Blanca y Mariona - Planificación de cena

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Blanca and Mariona plan a birthday celebration for their friend, Ana.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: ¡Exacto! -Puede ser...
Caption 9 [en]: Exactly! -It could be...
video thumbnail
3:52

Karla e Isabel - Palabras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel tell us about their favorite words in Spanish as well as telling us which are, in their opinion, the longest, prettiest, ugliest and most easily confused words in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: puede ser fácil de confundir?
Caption 43 [en]: can be easily confused?
video thumbnail
2:43

Club de las ideas - Intuición - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Club de las ideas continues to explore young people’s beliefs about intuition. To what extent are our natural feelings about what will happen in the future accurate and should we trust our premonitions?
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: y no sé, puede que esté aprobado.
Caption 61 [en]: and I don't know, I might have passed it.
video thumbnail
4:21

Sergio - Socorrismo en Málaga

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The lifeguard position is a highly sought-after summer job in the Costa del Sol. Sergio, a lifeguard there, shares with us some details about his daily tasks and the process necessary to become a certified lifeguard.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: puede llegar a ser un poco aburrido
Caption 17 [en]: can get a bit boring
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.