Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 25 Totaling 0 hours 44 minutes

Titles

video thumbnail

Imbabura - Salsa (2 videos)

Let's learn about the differences between several popular styles of salsa dancing and hear how it has impacted some of its enthusiasts' lives.

Descriptions

video thumbnail
2:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Un hecho inesperado se interpone en los planes de Pedro y Eddy. Mientras tanto, parece que los vecinos ya se han acostumbrado a la bulliciosa salsa que ha traído la familia de Ananías al barrio.
video thumbnail
3:46

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Viewer Discretion Advised
El afrodisíaco de Ananías le está dando muy buenos resultados a Pepe y a Checho pero sus esposas no lo saben y les tienen prohibido mezclarse con el nuevo vecino. Mientras tanto el concurso de salsa está por terminar; ¿quiénes serán los ganadores?
video thumbnail
3:32

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Mientras que el día para Fernando no inicia como se lo esperaba, Mariela comienza a entusiasmarse con la idea de poder convertirse en la mejor bailarina de salsa de Cali.
video thumbnail
1:22

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

"Agúzate" by Richie Ray and Bobby Cruz es un tema clásico de la salsa que sirve como introducción para la famosa serie Colombiana "La Sucursal del Cielo", con los actores Daniel Arenas y Valentina Acosta.
video thumbnail
1:00

Doctor Guacuco - Uno

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

David was born and raised in Caracas, but his parents were from Trinidad and Jamaica, so his accent is as much “Calypso” as it is “Salsa”. Find out why people call him “Doctor Guacuco”.

Captions

video thumbnail
3:54

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As the new neighbors settle into their new home, the inhabitants of the neighborhood begin to interact with them, each in their own way.
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: salsa!
Caption 10 [es]: ¡la salsa!
video thumbnail
3:22

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina, Venezuela

On this edition of "Tu Música" (Your Music), Yasmina and José Luis welcome the music group El Ensamble Latino (The Latin Ensemble), which is made up of members of many nationalities. Let's hear about how they came together.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: —era... era enfocado a la salsa—
Caption 58 [en]: it was... it was focused on salsa—
video thumbnail
3:07

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Mariela cannot resist the chance to chastise Samuel, Soledad and her friends hear a new idea to fight for their cause. Meanwhile, Susana and María continue to be nosy — and perhaps a bit jealous — regarding the activities of their new neighbors.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: Metele sabrosura, salsa, mijo, calentura.
Caption 75 [en]: Put some sweetness, salsa into it, dude, excitement.
video thumbnail
3:51

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Fernando's day begins on a great note but ends on a different one entirely. Meanwhile, Mariela scopes out her competition on the dance floor.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: Aquí están los bailadores más tesos de salsa del mundo, ve.
Caption 74 [en]: Here are the best salsa dancers in the world, look.
video thumbnail
3:01

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Don Ananías shares juicy secrets from his region with his new neighbors, what seemed impossible at the radio station seems on the verge of becoming a reality
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Me dijeron que aquí necesitan plata para promocionar la salsa.
Caption 25 [en]: I was told that here, you need money to promote salsa.
video thumbnail
3:43

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Pedro and Eddy continue to cook up big plans with Mister Charly, Soledad and her college pal find themselves in the midst of chaos.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Definitivamente, la salsa se estaba imponiendo en Cali.
Caption 1 [en]: Salsa was definitively taking over in Cali.
video thumbnail
3:24

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

During a tough moment for Mariela, Don Ananías and Samuel have a chance to exchange a few words. Meanwhile, Eddy and Pedro have an encounter with one of those people who would change the face of the city, and their lives, forever.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: y a ese man le encanta la salsa, viejo.
Caption 28 [en]: and that guy loves salsa, dude.
video thumbnail
3:27

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Pedro and Eddy try to find the support they need to make their dreams come true, Fernando and Fabiola contemplate the possibility of fulfilling one of their own with a new investment.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Les vamos a vender la idea de un programa de salsa.
Caption 11 [en]: We're going to sell them the idea of a salsa show.
video thumbnail
3:14

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While things couldn't be going better for Samuel in the Colombian Air Force, his brother Pedro continues with his old antics, much to his mother's chagrin.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: A mí me encanta la salsa. -¿Ah, sí?
Caption 27 [en]: I love salsa. -Oh, really?
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.