Following Kevin's phone conversation with Lisa, he's feeling more confident about his chances with her and is determined to continue to impress her.

Lucho Herrera's victory in the Tour de France inspires Kevin to move forward in the stages of his own life.

Will Kevin's annoying brother, Leo, interfere with his plans to call Lisa?

Kevin keeps on attempting to drum up the courage to call his crush, Lisa Bernal.

Kevin plays hooky in order to avoid running into his crush. Can he muster up the courage to call her?

"Si Me Dejan" (If They Leave Me) is a collaboration between Colombian Vallenato sensation, Jorge Celedón, and Vicentico, the former frontman of the Argentinean ska band, Los Fabulosos Cadillacs (The Fabulous Cadillacs).

Kevin is traumatized when Fede's intervention with his crush does not go exactly as planned

Agent Suarez receives a surprise phone call.

Kevin is determined to find out whether Lisa Bernal reciprocates his affections.

Kevin's encounter with his crush, Lisa Bernal, does not go exactly as planned.

As the con man easily secures a new apartment, Agent Suarez fights to save his relationship with his partner in work and life.

In spite of being allowed to watch the Tour de France in class by his wildly enthusiastic teacher, Kevin struggles to focus on anything beyond his latest crush.

As Kevin learns more about his sister's boyfriend, Luis, his opinion about him is no longer so cut and dry.

Tension is in the air at dinner as Luis's questions to Kevin's mom grow increasingly personal- and offensive.

As Aldo and Elena argue over Adolfo's fate, Morena's mother and Yago have a run-in.

Pipe, his girlfriend and his mother attempt to find the perfect spot in their apartment to put up their Christmas tree.

Who will emerge victorious in the nasty (yet comedic) court battle between Lida and Cleer?

Lida and Cleer fight in court for custody of their shared dog, Sinus.

Kevin gets educated on free love by his sister's boyfriend.

Will the con man's lovers heed Agent Suarez's warnings about him or continue to be smitten by his charms?

Laura recalls how she got Zazen and the horrific day he was taken from her.

An unexpected act by his father inspires in Kevin yet another lifely epiphany.

Kevin's trip to the office helps him to see his father- and the world- in a different light.

Although the con man knows he must do something drastic to avoid being caught, he's still not willing to give up his dream of an encounter with Amalia Durango.