Professor Joan Martínez Manent clues us in about additional historical sites in Tarragona and tells us a fascinating story called The Burial of the Cat, which can be seen carved into the Tarragona Cathedral's cloister.

As this episode concludes, Pablo Escobar makes the acquaintance of one of the most influential figures from the underworld of Medellín.

As Pablo continues to discover new aspects of the underworld, he misses no chance to stand out from the crowd.

Following the incident at the party, Pablo has the chance to talk to Patricia and ask her for a promise.

Pablo's birthday party is going well until an unexpected event interrupts the celebration.

After the Sheriff rewards him, Pablo organizes a party to celebrate his newfound success.

While trying to discover who was responsible for the shooting in the city center, the sheriff and Pablo discover a new type of business that seems to offer high profitability.

Following their success transporting truckloads of merchandise, the Sheriff opts to involve Pablo Escobar in his business more and more.

Pablo's attempt to transport the merchandise seems destined to fail when an army captain decides to act honorably.

Being a mere bodyguard has ceased to satisfy Pablo Escobar, and he decides to make his intentions known.

After seeing him at the cemetery, young Pablo approaches the sheriff to offer him his services.

Although the cigarette business is going well for Pablo, his greater aspirations lead him to make a risky vow.

Little Pablo's behavior is reinforced through the words of the person he trusts the most. Years later, his attitude will be ready to be tested in the illegal markets of Medellín.

Much to their chagrin, Young Pablo decides to put a different price on his favors for his friends based on their perceived price.

A glimpse into Pablo's childhood years foreshadow some of his future tendencies.