As the con man flees yet another scene, his accomplice urges him to take a little break from his shenanigans, and, from Amalia Durango.

An unexpected act by his father inspires in Kevin yet another lifely epiphany.

Flashbacks depict Laura's excitement after securing a job as well as the thugs' subsequent plot to sell her beloved stolen dog.

Assuming yet another over-the-top identity, this time from Buenos Aires, the con man attempts to pull one over on the hotel's accommodating staff.

Kevin's trip to the office helps him to see his father- and the world- in a different light.

Although the con man knows he must do something drastic to avoid being caught, he's still not willing to give up his dream of an encounter with Amalia Durango.

As Melina attempts to console Elena, Yago vents his frustrations to Gardel.

Via a radio interview in the aftermath of the abduction of her beloved seeing eye dog, Zazen, a young blind woman, Laura reveals her determination to work and contribute to society in the best manner possible.

Agent Suarez tries to convince Amalia to be wary of "Felipe Urrutia," who has managed to evade him once again.

Elena eavesdrops on Aldo's serious conversation with Roberto Cardenas.

As thugs plot to sell her beloved guide dog, Laura recalls how she trained him.

Kevin is impressed and taken aback by the respect his father commands at his office.

When Agent Suarez finally manages to get into the actress Amalia's apartment, the scammer has already fled.

Hoping to gain some insight into his father's complex character, Kevin accompanies him on a field trip to his office.

Seemingly close to nabbing the con artist posing as Spanish TV executive, Felipe Urrutia, Agent Suarez throws a wrench into his plans with Amalia Durango, the stunning Colombian actress.