Difficulty: Intermediate
Mexico
Xochitl from Monterrey, Mexico tells us about how the recent surge in violent crime in Mexico and in her area in particular affects the way that Mexican citizens live their lives.
Difficulty: Beginner
Peru
Our top reporter stops by Peru’s capital and catches a ride with Ulises, a taxi driver/tourist guide/cop with a thorough knowledge of the city and a great willingness to share it. Ulises takes us to the Rimac area of Lima. Rimac means que habla (“that could speak”) in Quechua, a telling name for this telling ride!
Difficulty: Beginner
Peru
Yabla is in the historic center of Lima, the capital of Peru, on a national holiday and a saint’s day, no less. If you’re going to be stuck in a bit of traffic on a tour, Lima’s famous Plaza de Armas is a great place to be. There’s so much to see: The presidential palace, a 16th century cathedral and more. Come see for yourself.
Difficulty: Adv-Intermediate
Mexico
Get your fresh oranges here! Yabla talks to an orange-vendor in Playa del Carmen about his goods. No chemicals, no mistreatment in transit… These healthy fruits are very popular with the people whether they’re fighting a cough or just craving some sweet juice.
Difficulty: Intermediate
Argentina
Morena attempts to comfort Yago, who grows increasingly distraught after finding out details from his past.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
Aldo and Elena are alarmed to hear of Roberto Cardenas' presence at the mansion as Gardel attempts to talk some sense into Celso.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
Melina is suspicious about Aldo's treatment of Elena and alerts Lucio. Meanwhile, a devastated Yago chastises Gardel for hiding the truth from him while Adolfo implores Mercedes for her help with Roberto Cardenas.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
Elena eavesdrops on Aldo's serious conversation with Roberto Cardenas.
Difficulty: Advanced
Argentina
As Melina attempts to console Elena, Yago vents his frustrations to Gardel.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
As "Cassandra" confronts Aldo about what Elena knows, Morena's mother implores her to leave Buenos Aires with her for good.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
Aldo's despicable behavior toward Elena is not lost on their young son.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
While Yago has a serious conversation with Gardel regarding finding his place in the city and his need to look for a job, Morena makes it clear to Laura that she has no intention of using the fact that Yago is a Sirenio to her own advantage.
Difficulty: Intermediate
Argentina
As Aldo and Elena argue over Adolfo's fate, Morena's mother and Yago have a run-in.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
Lucio swears to defend Luisa against his brother's abuse and urges her to report him.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
As Morena's mother finally has the opportunity to confront Roberto Cardenas about his past, Morena's future at the company is uncertain when her Peruvian nationality is revealed.
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.