Difficulty: Advanced
Colombia Cali
Boris confesses something to Soledad that could affect their relationship, who in turn confesses to Samuel her concerns and reservations.
Difficulty: Beginner
Colombia
Cleer and Lia make a chocolate cake for Mother's Day and share the recipe with us.
Difficulty: Beginner
Colombia
When Cleer's daughter, Lia, shares a bit of sad news with her, Cleer is determined to cheer her up.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
As Milagros confides in a photograph of her deceased mother about the state of her life, Ivo confides in Bobby about his amorous confusion. Meanwhile, Lina helps Victoria get ready for her big night out.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
As Morgan tries to dissuade Victoria from attending the dance without him, Andrea's concern over the tension between her and Ivo grows.
Difficulty: Advanced
Colombia Cali
As they announce to their neighbors the news of her starting college and his first test flight, Soledad and Samuel's parents could not be prouder of them.
Difficulty: Advanced
Colombia
In 1971, in anticipation of the Pan American Games to be held in Cali, Colombia, the overwhelming pace of the city's development is the topic of conversation at a multifamily celebration.
Difficulty: Adv-Intermediate
Argentina
Aldo's despicable behavior toward Elena is not lost on their young son.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
Kevin experiences family spats at home while at school, his teacher attempts to teach the students the concept of values.
Difficulty: Beginner
Ecuador
The Tsáchila community has undertaken the task of opening its doors to foreign visitors, giving them the opportunity to learn more about their traditions and culture.
Difficulty: Intermediate
Ecuador
Residents of Otavalo, Ecuador, explain to us how they celebrate "Inti Raymi," an Inca Empire celebration in honor of the sun god, "Inti," and how it helps them to preserve their culture.
Difficulty: Beginner
Colombia
Within the second part of the first episode of the Colombian version of The Wonder Years, Carlos points out several examples of a manner of speaking that is very typical to Bogota.
Difficulty: Advanced
Bolivia
The people of the Chapare region are harassed by military coca-eradication patrols that not only destroy their crops of coca but also frequently injure, insult, and even commit atrocities. But the will of the people and the culture fight on.
Difficulty: Beginner
Colombia
Although the Colombian version of The Wonder Years is based upon the well-known American series, Carlos explains to us some similarities and differences between the two versions.
Difficulty: Beginner
Mexico, Miami
Veronica explains to us about a type of therapy that she calls, "psychocorporal reprogramming," which aims to maintain balance within human beings by adjusting how much emphasis is given to their different needs at various times in their lives.
Difficulty: Intermediate
Ecuador
Ecuadorian gynecologist and perinatologist Pedro Pablo Luna Jaramillo is passionate about childbirth and addressing the concerns of expectant mothers.
Difficulty: Intermediate
Venezuela
As the fifteenth birthday of young girls in Venezuela and most other Latin American countries marks a special rite of passage into womanhood, it is traditional for the family to throw them a big birthday bash.
Difficulty: Beginner
Ecuador
Julia and Pipo talk about their Christmas traditions- or lack thereof- and how the meaning of Christmas seems to have changed in modern times.
Difficulty: Intermediate
Spain
Open Europe covers such diverse stories as the Mediterranean Corridor, the death of Gaddafi and European poverty.
Difficulty: Adv-Intermediate
Spain Andalusia
As kids spend ever-increasing amounts of time on the internet at the expense of other activities, are they really aware of its risks? A Spanish teacher tries to educate them as well as their parents.
Difficulty: Intermediate
Colombia
Inés Alomia speaks to us about the role gastronomy has historically played to bring people together in her native Colombia.
Difficulty: Intermediate
Colombia
This final episode in the series concludes the story of the boy who, following his mother's death, goes in search of his long lost father.
Difficulty: Intermediate
Colombia
This episode of Sub30 introduces us to a character who, following the death of his mother, travelled across two countries to find the father he never knew.
Difficulty: Intermediate
Colombia
The report regarding couples younger than thirty years old continues. In this episode, two Colombian fathers share their ideas: one about education and the legacy he hopes to pass on to his children, and the other regarding his concern for the safety of his family living in Colombia.
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.