Spanish Lessons

Topics

In Sickness and in Health... in Spanish!

Like in English, wedding vows in Spanish mention loving a person en la salud y en la enfermedad (literally "in health and in sickness"), both of which it would behoove us to learn to converse about. 

banner3 PLACEHOLDER

Asking Someone How They Feel

In order to ask someone how he or she feels, you might use the verb sentirse (to feel). Let's take a look:

 

¿Cómo te sientes, mi amor?

How are you feeling, my love?

Caption 18, Confidencial: Asesino al Volante Capítulo 3 - Part 6

 Play Caption

 

While this is the version with(the informal "you"), the one with usted (the formal "you") would be: ¿Cómo se siente? Some different ways of asking how someone is/how they are feeling with both tú and usted include:

 

¿Cómo te encuentras/se encuentra? (How are you feeling?/How do you feel?)

 

¿Cómo estás/está? (How are you?)

 

Conveying How You Feel

If you feel "fine" or "good" or "well," you might answer with Estoy bien (I'm well/fine), Me siento bien (I feel well/fine), or Me encuentro bien (I feel/am well/fine). But, what if you don't feel well? You might start with the negative versions of these utterances, such as No estoy bien (I'm not well), etc. Let's take a look:

 

porque no me encuentro bien

because I don't feel well.

Caption 10, Ariana Cita médica

 Play Caption
 

No me siento muy bienestoy un poco enferma

I'm not feeling too wellI'm a bit sick.

Caption 14, Disputas La Extraña Dama - Part 12

 Play Caption
 
Notice that the word for "sick" is enfermo/a. An alternative way to say you're sick in some countries is: Estoy malo/a (literally "I'm bad").

banner PLACEHOLDER

¿Qué te pasa?

If someone says they aren't feeling well, you might ask that person: ¿Qué te pasa (a ti)? or ¿Qué le pasa (a usted )? (which might be translated as "What's wrong (with you)?" or "What's going on (with you)?) or the similar-meaning ¿Qué tiene(s)? (literally "What do you have?"). 

 

One way to answer this question might be to say what "hurts" (you), which is expressed with the verb doler (to hurt) plus an indirect object pronoun. Note that this verb falls into the category of verbs like gustar (to like), where there is a reversal in the traditional roles of the subject and object. Let's see a couple of examples:

 

Me duele la garganta,

My throat hurts,

Caption 11, Ariana Cita médica

 Play Caption

 

y ahora me duele mucho la cabeza.

and now my head hurts a lot.

Caption 31, Clara explica El cuerpo

 Play Caption

 

Another way to talk about pain in your head or some other body part (if you need to review the parts of the body in Spanish, check out this lesson on Body Parts in Spanish from Head to Toe or the video Clara explica- El cuerpowould be with the noun el dolor (the ache/pain), as in the following caption:

 

y otro tipo de dolor de cabeza que es el que explicábamos como migraña,

and another kind of headache which is the one that we were explaining as a migraine,

Caption 16, Los médicos explican Las migrañas

 Play Caption

 

And, if you want to talk about injuring those body parts in a more specific way, the following reflexive verbs might come in handy:

 

lastimarse: to hurt get hurt/injured or  hurt/ injure oneself

romperse: to break 

torcerse: to twist/sprain 

esguinzarse: to sprain

hacerse un esguince: to sprain

lesionarse: to get wounded/injured

 

Let's take a look at some examples in context:

 

Es... también me lastimé una rodilla, este... desgraciadamente. 

The thing is that I also hurt my knee, um... unfortunately.

Captions 29-30, Universidad Autónoma Metropolitana Manuel Orozco Sánchez - Part 1

 Play Caption
 

y me caí y me rompí la pierna.

and I fell and broke my leg.

Caption 19, 75 minutos Gangas para ricos - Part 16

 Play Caption

banner2 PLACEHOLDER

Las enfermedades

Although the noun la enfermedad can mean "disease" in the sense of a more serious issue, it can also refer to less serious maladies. Let's take a look at the Spanish names for a few of these:

 

La tos puede ser el resultado de un resfriado, una gripe,

The cough could be the result of a cold, a flu,

Caption 10, Cita médica La cita médica de Cleer - Part 2

 Play Caption

 

Although one way to say you "have a cold" is Estoy resfriado, the verb tener is typically used to say you "have" such sicknesses, as in the following captions: 

 

Tengo un resfriado.

I have a cold.

Caption 24, Extr@: Extra en español Ep. 2: Sam va de compras - Part 1

 Play Caption

 

Tengo fiebre.

I have a fever.

Caption 12, Raquel Visitar al Médico

 Play Caption

 

cuando te duele la cabeza, tenés unas náuseas que te da asco todo.

when your head hurts, you have nausea that makes everything disgusting to you.

Caption 73, Muñeca Brava 43 La reunión - Part 5

 Play Caption

 

Additional things that you might "have" would be vómitos (vomiting), mareos (dizziness), or diarrea (diarrhea).

 

Sentirse mejor (Feeling better)

In order to help you sentirte mejor (feel better), the doctor might prescribe you some medicine. The verb for "to prescribe" is recetar, while the noun la receta means "the prescription" (it also means "recipe"). 

 

De mi parte, le voy a recetar Complejo B

As for me, I'm going to prescribe to you Complex B

Caption 77, Los médicos explican Diagnóstico: nervios y estrés

 Play Caption

 

Now, let's look at a few different ways to talk about "medicine":

 

te tomás tu remedio y te espero abajo.

take your medicine and I'll wait for you downstairs.

Caption 44, Muñeca Brava 48 - Soluciones - Part 1

 Play Caption

 

La medicina puede ayudar, puede colaborar,

Medicine can help, can contribute,

Caption 51, Muñeca Brava 8 Trampas - Part 9

 Play Caption

 

Adrián, deberías tomar las pastillas que te di. 

Adrian, you should take the pills that I gave you.

Caption 40, El Aula Azul La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

 Play Caption
 

También le recetaré un jarabe.

I will also prescribe you a syrup.

Caption 26, Cita médica La cita médica de Cleer - Part 2

 Play Caption

 

However, the best medicine of all might be good old-fashioned rest:

 

Adicional, lo que yo le voy a recomendar es a descansar.

Additionally, what I am going to recommend to you is to rest.

Caption 73, Los médicos explican Diagnóstico: nervios y estrés

 Play Caption

 

We hope that this lesson has provided a good introduction to talking about how you feel, some various ailments, and some remedies for them, and we urge you to check out our supplemental materials such as the videos Visitar al médico (Visiting the Doctor) and La cita médica de Cleer (Cleer's Medical Appointment) as well as our series Los médicos explican (The Doctors Explain). And don't forget to leave us your suggestions and comments

banner4 PLACEHOLDER

Vocabulary

Körperteile auf Spanisch von Kopf bis Fuß

Weißt du, was „Hände“, „Beine“ oder „Gesicht“ auf Spanisch heißt? Hier schauen wir uns mal an, wie man „las partes del cuerpo en español“ (die Körperteile auf Spanisch) ausspricht und schreibt.

 

BANNER PLACEHOLDER

Die Teile des Kopfs auf Spanisch

 

Der Kopf (la cabeza)

 

Inclina tu cabeza hacia atrás,

Neige deinen Kopf nach hinten;

Caption 19, Bienestar con Elizabeth - Rehabilitación vestibular

 Play Caption

 

Die Haare (el pelo / el cabello)

„Pelo“ ist ein sehr verbreitetes Wort für „Haare“. Es ist jedoch zu beachten, dass sich pelo auf jede Art von Körperhaar beziehen kann. Nur mit dem Wort „cabello“  spricht man eindeutig vom Kopfhaar. 

 

Vale, pero los dos tenemos el pelo negro, vale, muy bien, perfecto.

Ok, aber wir haben beide schwarze Haare. OK, sehr gut, perfekt.

Caption 12, Clase Aula Azul - El verbo parecer

 Play Caption

 

Para mi cabello, aquí tengo mi cepillo de cabello

Für meine Haare habe ich hier meine Haarbürste

Caption 27, Ana Carolina - Artículos de aseo personal

 Play Caption

 

Die Ohren (las orejas)

Denk daran, dass das spanische Wort für das Innenohr „el oído“ ist. Das Außenohr (was man tatsächlich sehen kann) heißt „la oreja“.

 

Las orejas son partes del cuerpo

Die Ohren sind Körperteile,

que se encuentran en cada lateral de la cabeza

die sich auf jeder Seite des Kopfes befinden

y que forman la parte exterior del oído.

und den äußeren Teil des Innenohrs bilden

Captions 53-55, Clara explica - El cuerpo

 Play Caption

 

Teile des Gesichts auf Spanisch

Das Gesicht (la cara, el rostro)

Es gibt zwei Wörter für Gesicht auf Spanisch: „la cara“ und „el rostro“. Während „cara“ meistens verwendet wird, um über den physischen (konkreten) Teil des Körpers zu sprechen, wird „rostro“ oft verwendet, um auf eine poetische oder abstrakte Weise über das Gesicht eines Menschen zu sprechen. Und so werden sie ausgesprochen:

 

Esa mañana, al lavarse la cara,

An diesem Morgen, während er sein Gesicht wusch,

Caption 15, Aprendiendo con Carlos - El microrrelato

 Play Caption

 

Pinto mi rostro de mascarada

Ich bemale mein Gesicht für die Maskerade

Caption 20, Alejandra Guzmán - Porque no estás aquí

 Play Caption

 

Die Stirn (la frente)

 

Dio un suspiro y un golpe en la frente,

Sie seufzte und schlug sich gegen die Stirn.

Caption 55, Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

 Play Caption

 

Die Augen (los ojos)

 

Me encantaría tener los ojos azules.

Ich hätte gerne blaue Augen.

Caption 34, Clara explica - El cuerpo

 Play Caption

 

Die Augenbrauen (las cejas)

 

Ahora voy a delinear las cejas con un lápiz color café.

Jetzt werde ich die Augenbrauen mit einem kaffeefarbenen Augenbrauenstift nachziehen.

Caption 53, Maquillaje - Con Cata y Cleer

 Play Caption

 

Die Wimpern (las pestañas)

 

Después tenemos las pestañas.

Dann haben wir die Wimpern.

Caption 21, Marta de Madrid - El cuerpo - La cabeza

 Play Caption

 

Die Wangen (las mejillas)

 

Cuando una mujer hablaba de mis mejillas,

Wenn eine Frau über meine Wangen sprach,

Caption 23, Los Años Maravillosos - Capítulo 3

 Play Caption

 

Die Nase (la nariz)

 

que podía tener sangre por la nariz.

dass er eine blutige Nase haben könnte.

Caption 15, Juan Sánchez - Personajes

 Play Caption

 

Der Mund (la boca)

 

Esta... esta boca quiere decir que está como un poco...

Dieser ... dieser Mund will sagen, dass es so ein bisschen ...

Caption 67, Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

 Play Caption

 

Die Lippen (los labios)

 

Tanto te quise besar que me duelen los labios

Ich wollte dich so sehr küssen, dass meine Lippen wehtaten

Caption 2, Shakira - Sale el Sol

 Play Caption

 

Die Zähne (los dientes)

 

para que los dientes estén más fuertes

damit die Zähne fester werden

Caption 61, Los médicos explican - Consejos: dientes de niños

 Play Caption

 

Die Zunge (la lengua)

 

Esta letra la pronuncias poniendo la lengua junto al paladar

Man spricht diesen Buchstaben aus, indem man die Zunge an den Gaumen legt

Caption 61, Ana Carolina - Mejorando la pronunciación

 Play Caption

 

Das Kinn (la barbilla / el mentón)

 

Después tenemos la barbilla.

Dann haben wir das Kinn.

Caption 70, Marta de Madrid - El cuerpo - La cabeza

 Play Caption

 

Vas a bajar el mentón hacia tu cuello

Du wirst dein Kinn in Richtung Nacken senken,

Caption 28, Bienestar con Elizabeth - Relajación

 Play Caption

 

Weitere Körperteile auf Spanisch

 

Der Hals (el cuello)

 

La cabeza es la parte superior del cuerpo

Der Kopf ist der obere Teil des Körpers,

que está situada sobre el cuello

der sich auf dem Hals befindet

Captions 49-50, Clara explica - El cuerpo

 Play Caption

 

Die Schultern (los hombros)

 

y a Chibchacum lo puso a cargar la Tierra en sus hombros.

und zwang Chibchacum, die Erde auf seinen Schultern zu tragen.

Caption 57, Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

 Play Caption

 

Die Arme (los brazos)

 

Esta que tengo en mis brazos se llama Poeska.

Dieser, den ich in meinen Armen habe, heißt Poeska.

Caption 21, Fermín y los gatos - Mi gata Poeska

 Play Caption

 

Die Ellbogen (los codos)

 

Vamos a mover codos,

Wir werden die Ellbogen bewegen,

que normalmente no movemos esta articulación.

da wir dieses Gelenk normalerweise nicht bewegen.

Captions 15-16, Bienestar con Elizabeth - Activar las articulaciones

 Play Caption

 

Die Handgelenke (las muñecas)

Von allen Bezeichnungen für Körperteile auf Spanisch ist diese wahrscheinlich die ungewöhnlichste. Das Wort „muñeca“ bedeutet nämlich nicht nur „Handgelenk“, sondern auch „Puppe“.

 

 

sufren mucha lesión en codos, en muñecas y en hombros.

sie erleiden viele Verletzungen an Ellbogen, Handgelenken und Schultern.

Caption 28, Adícora, Venezuela - Los fisioterapeutas

 Play Caption

 

Die Hände (las manos)

 

los voy a colocar en mis manos,

Ich werde sie in meine Hände legen,

Caption 30, Ana Carolina - Gérmenes

 Play Caption

 

Die Finger (los dedos de la mano)

 

Tiene agujeros donde se colocan los dedos,

Es hat Löcher, wo Sie Ihre Finger platzieren,

Caption 38, Karla e Isabel - Instrumentos musicales

 Play Caption

 

Die Beine (las piernas)

 

Si tienes unas piernas fuertes y ganas de andar,

Wenn du starke Beine hast und gerne läufst,

Caption 102, Blanca - Cómo moverse en Barcelona

 Play Caption

 

Die Knie (las rodillas)

 

¡Vamos! Doble sus rodillas.

Also los! Beugen Sie die Knie.

Caption 24, Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar

 Play Caption

 

Die Füße (los pies)

 

unos zapatos para los pies del bebé.

Schuhe für die Füße des Babys.

Caption 35, Conversaciones en el parque - Cap. 4: Regalos para un nuevo bebé

 Play Caption

 

Die Zehen (los dedos del pie)

 

También, este... son frecuentes en lesionarse [sic] mucho las articulaciones metatarsianas

Außerdem verletzen sie sich häufig an den Mittelfußgelenken,

que son los dedos del pie,

also an den Zehen.

Captions 25-26, Adícora, Venezuela - Los fisioterapeutas

 Play Caption

 

Und hiermit sind wir am Ende der Lektion über Körperteile auf Spanisch angelangt. Versuche doch, sie ein bisschen zu üben, und vergiss nicht, uns deine Kommentare und Vorschläge zu senden. ¡Hasta la próxima! Bis zum nächsten Mal!

 

Signup to get Free Spanish Lessons sent by email



Caption 55, 54, 53, 50, 49, 34
Beginner

Spanish Body Parts from Head to Toe

Are you familiar with the body parts in Spanish? Do you know how to say words like "hands," "legs," or "face" in Spanish? Let's see how to write and pronounce las partes del cuerpo en español (the parts of the body in Spanish), from head to toe!

BANNER PLACEHOLDER

Parts of the Head in Spanish

 

Head (cabeza)

 

Inclina tu cabeza hacia atrás,

Tilt your head back;

Caption 19, Bienestar con Elizabeth - Rehabilitación vestibular

 Play Caption

 

Hair (pelo or cabello)

Pelo is a very common word for "hair." However, keep in mind that pelo can refer to any kind of body hair, while the word cabello only refers to the hair on one's head. 

 

Vale, pero los dos tenemos el pelo negro, vale, muy bien, perfecto.

OK, but we both have black hair, OK, very good, perfect.

Caption 12, Clase Aula Azul - El verbo parecer

 Play Caption

 

Para mi cabello, aquí tengo mi cepillo de cabello

For my hair, I have here my hair brush

Caption 27, Ana Carolina - Artículos de aseo personal

 Play Caption

 

Ears (las orejas)

Keep in mind that the Spanish word for the inner ear is el oído while the external ear (what you actually see) is called la oreja.

 

Las orejas son partes del cuerpo

The ears are parts of the body

que se encuentran en cada lateral de la cabeza

that are found on each side of the head

y que forman la parte exterior del oído.

and that form the external part of the inner ear.

Captions 53-55, Clara explica - El cuerpo

 Play Caption

banner3 PLACEHOLDER

Parts of the Face in Spanish

Some of the most often used parts of the body in Spanish are placed in our face. Let's take a look.

 

Face (la cara, el rostro)

There are two words for face in Spanish: la cara and el rostro. However, while cara is mostly used to talk about the physical part of the body, rostro is often used to talk in a sort of poetic, abstract way about someone's face. Let's see how to pronounce both words:

 

Esa mañana, al lavarse la cara,

That morning, while washing his face,

Caption 15, Aprendiendo con Carlos - El microrrelato

 Play Caption

 

Pinto mi rostro de mascarada

I paint my face in masquerade

Caption 20, Alejandra Guzmán - Porque no estás aquí

 Play Caption

 

Forehead (la frente)

 

Dio un suspiro y un golpe en la frente,

She let out a sigh and banged her forehead,

Caption 55, Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

 Play Caption

 

Eyes (los ojos)

 

Me encantaría tener los ojos azules.

I would love to have blue eyes.

Caption 34, Clara explica - El cuerpo

 Play Caption

 

Eyebrows (las cejas)

 

Ahora voy a delinear las cejas con un lápiz color café.

Now I am going to line the eyebrows with a brown-colored pencil.

Caption 53, Maquillaje - Con Cata y Cleer

 Play Caption

 

Eyelashes (las pestañas)

 

Después tenemos las pestañas.

Then we have the eyelashes.

Caption 21, Marta de Madrid - El cuerpo - La cabeza

 Play Caption

 

Cheeks (las mejillas)

 

Cuando una mujer hablaba de mis mejillas,

When a woman talked about my cheeks,

Caption 23, Los Años Maravillosos - Capítulo 3

 Play Caption

 

Nose (la nariz)

 

que podía tener sangre por la nariz.

that he might have a bloody nose.

Caption 15, Juan Sánchez - Personajes

 Play Caption

 

Mouth (la boca)

 

Esta... esta boca quiere decir que está como un poco...

This... this mouth wants to say that it's like a bit...

Caption 67, Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

 Play Caption

 

Lips (los labios)

 

Tanto te quise besar que me duelen los labios

I wanted to kiss you so much that my lips hurt

Caption 2, Shakira - Sale el Sol

 Play Caption

 

Teeth (los dientes)

 

para que los dientes estén más fuertes

so that the teeth become stronger

Caption 61, Los médicos explican - Consejos: dientes de niños

 Play Caption

 

Tongue (la lengua)

 

Esta letra la pronuncias poniendo la lengua junto al paladar

You pronounce this letter by putting the tongue next to the palate

Caption 61, Ana Carolina - Mejorando la pronunciación

 Play Caption

 

Chin (la barbilla or el mentón)

 

Después tenemos la barbilla.

Then we have the chin.

Caption 70, Marta de Madrid - El cuerpo - La cabeza

 Play Caption

 

Vas a bajar el mentón hacia tu cuello

You're going to lower your chin toward your neck,

Caption 28, Bienestar con Elizabeth - Relajación

 Play Caption

 

banner4 PLACEHOLDER

Additional Spanish Body Parts

 

Neck (el cuello)

 

La cabeza es la parte superior del cuerpo

The head is the top part of the body

que está situada sobre el cuello

that is situated on the neck

Captions 49-50, Clara explica - El cuerpo

 Play Caption

 

Shoulders (los hombros)

 

y a Chibchacum lo puso a cargar la Tierra en sus hombros.

and forced Chibchacum to carry the Earth on his shoulders.

Caption 57, Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

 Play Caption

 

Arms (los brazos)

 

Esta que tengo en mis brazos se llama Poeska.

This one I have in my arms is named Poeska.

Caption 21, Fermín y los gatos - Mi gata Poeska

 Play Caption

 

Elbows (los codos)

 

Vamos a mover codos,

We're going to move [our] elbows,

que normalmente no movemos esta articulación.

as we don't normally move this joint.

Captions 15-16, Bienestar con Elizabeth - Activar las articulaciones

 Play Caption

 

Wrists (las muñecas)

Of all the names of body parts in Spanish, this is probably the most unique. The word muñeca indeed means not only "wrist" but "doll" as well, so keep that in mind when you need to remember how to say "wrist" in Spanish.

 

sufren mucha lesión en codos, en muñecas y en hombros.

they suffer a lot of injuries on [their] elbows, wrists and shoulders.

Caption 28, Adícora, Venezuela - Los fisioterapeutas

 Play Caption

 

Hands (las manos)

 

los voy a colocar en mis manos,

I'm going to place them in my hands,

Caption 30, Ana Carolina - Gérmenes

 Play Caption

 

Fingers (los dedos de la mano)

 

Tiene agujeros donde se colocan los dedos,

It has holes where you place your fingers,

Caption 38, Karla e Isabel - Instrumentos musicales

 Play Caption

 

Legs (las piernas)

 

Si tienes unas piernas fuertes y ganas de andar,

If you have some strong legs and feel like walking,

Caption 102, Blanca - Cómo moverse en Barcelona

 Play Caption

 

Knees (las rodillas)

 

¡Vamos! Doble sus rodillas.

Let's go! Bend your knees.

Caption 24, Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar

 Play Caption

 

Feet (los pies)

 

unos zapatos para los pies del bebé.

some shoes for the baby's feet.

Caption 35, Conversaciones en el parque - Cap. 4: Regalos para un nuevo bebé

 Play Caption

 

Toes (los dedos del pie)

 

También, este... son frecuentes en lesionarse [sic] mucho las articulaciones metatarsianas

Also, um... they frequently hurt their metatarsal joints a lot,

que son los dedos del pie,

which are the toes,

Captions 25-26, Adícora, Venezuela - Los fisioterapeutas

 Play Caption

 

And with this last term, we have come to the end of this lesson about Spanish body parts. We encourage you to practice the names of all of these partes del cuerpo, and don't forget to send us your comments and suggestions¡Hasta la próxima!

 

banner4 PLACEHOLDER

Signup to get Free Spanish Lessons sent by email



Caption 55, 54, 53, 50, 49, 34
Beginner

You May Also Like