Ricardo from Mexico interviews Noelia from Venezuela as a potential housemate.

Ricardo gives his prospective housemate a tour of his home.

Future housemates Noelia and Ricardo prepare their first meal together.

Despite his outwardly tough exterior, Kevin occasionally observes his father's softer side.

Morena attempts to comfort Yago, who grows increasingly distraught after finding out details from his past.

Aldo and Elena are alarmed to hear of Roberto Cardenas' presence at the mansion as Gardel attempts to talk some sense into Celso.

In moments when his father's sternness is difficult to comprehend, Kevin clings on to his tender memories with him.

While trying to defend his father against his classmate's jokes, Kevin realizes that like so many of us, he actually has very little idea what his father's job entails.

Upon arrival home from school, Kevin attempts to converse with his parents to try to better understand his father's job.

A pair of down-and-out criminals set their sights on an ambitious, vulnerable young woman.

Kevin's dad approaches him to offer some insight into his job, but after a previous brushoff, Kevin is determined to give him the cold shoulder.

Melina is suspicious about Aldo's treatment of Elena and alerts Lucio. Meanwhile, a devastated Yago chastises Gardel for hiding the truth from him while Adolfo implores Mercedes for her help with Roberto Cardenas.

A young blind woman, Laura, begins a radio interview about how she acquired her seeing eye dog, Zazen, and how he helped her at her recently secured job in telemarketing.

Seemingly close to nabbing the con artist posing as Spanish TV executive, Felipe Urrutia, Agent Suarez throws a wrench into his plans with Amalia Durango, the stunning Colombian actress.

Hoping to gain some insight into his father's complex character, Kevin accompanies him on a field trip to his office.

When Agent Suarez finally manages to get into the actress Amalia's apartment, the scammer has already fled.

Kevin is impressed and taken aback by the respect his father commands at his office.

As thugs plot to sell her beloved guide dog, Laura recalls how she trained him.

Elena eavesdrops on Aldo's serious conversation with Roberto Cardenas.

Agent Suarez tries to convince Amalia to be wary of "Felipe Urrutia," who has managed to evade him once again.

Via a radio interview in the aftermath of the abduction of her beloved seeing eye dog, Zazen, a young blind woman, Laura reveals her determination to work and contribute to society in the best manner possible.

As Melina attempts to console Elena, Yago vents his frustrations to Gardel.

Although the con man knows he must do something drastic to avoid being caught, he's still not willing to give up his dream of an encounter with Amalia Durango.

Kevin's trip to the office helps him to see his father- and the world- in a different light.