As Mariela cannot resist the chance to chastise Samuel, Soledad and her friends hear a new idea to fight for their cause. Meanwhile, Susana and María continue to be nosy — and perhaps a bit jealous — regarding the activities of their new neighbors.

Boris confesses something to Soledad that could affect their relationship, who in turn confesses to Samuel her concerns and reservations.

While Fercho and Fabiola argue, things seem to go back to normal between Soledad and Boris. Susana, on the other hand, seems obsessed with the idea of buying a TV.

While Fabiola continues to contemplate the idea of working, Boris takes Soledad to a very unique place, where something unexpected happens.

Susana and María's obsession with getting a TV only gets worse when they realize that people they look on already own this coveted household item.

This segment recreates the riot of February 26, 1971, in Cali, Colombia, a date that the city will never forget. In addition to these events, María and Susana's relationship is experiencing its own trauma.

As the arrival of Susana's TV at her home stirs things up in the neighborhood, Pedro and Eddy's enthusiasm is quelled by some unexpected news on the radio.

Riots, death, a curfew, a missing person, and business failures are the topics at hand in this new segment of La Sucursal del Cielo.

As Samuel and Don Pepe search for Soledad in the midst of a precarious situation, Soledad can't stop thinking about her friends' fates.

Even when given the opportunity, Soledad is unwilling to go home without first finding out what has happened to her friend Guillermito.

Soledad's devastation upon her arrival at home may have serious consequences for her relationship with Samuel. Meanwhile, Pedro and Eddy have come to the conclusion that they are truly unlucky.

Susana has a problem that needs resolving and ironically seeks help from the person who has always been there for her. In the end, the long-awaited boxing match brings together all of the neighbors around the only working TV.

In spite of their differences, Mariela and Samuel finally manage to have a cordial conversation while Soledad continues to feel utterly devastated over her double loss.

Uruguayan rock band, La Vela Puerca's intriguing single, "Se le va," is from their 2011 album, Piel y hueso.

Listen to Uruguayan rock band La Vela Puerca's single, "De atar," from their 2004 album, A Contraluz.

The owner of "Huesos" [Bones] the dog takes him to meet a new veterinarian and find out about his general health.

After a thorough examination of the dog, Huesos, the veterinarian recommends to his owner to seek out specialists for some of the issues particular to him.

We have the debut music video from La Vida Bohème -- an Indy, punkish Venezuelan band with a bit of French in its name. Playing on roof tops in Caracas, the band delivers a subversive song in just a few words. And then they are kidnapped. "Viva la résistance," says the writing on the wall (also dropping in a bit of French). This is one band worth following.

Landa Henriquez is a mother of three, Business Sciences graduate, entrepreneur, songwriter and singer. She’s also owner of a cute red descapotable and leader of the band. Not bad for a woman of 40.

In order to begin to learn about accentuation in Spanish and the placement of tildes, or accent marks, Lara teaches us three different categories, "agudas," "graves," and "esdrújulas," into which Spanish words are divided, depending upon where they are stressed.

After teaching us the three different categories of Spanish words depending upon where they are stressed, Lara lays out some simple rules for correctly placing the written accent, or tilde, in words in each category.

Lara gives us a brief introduction to Spanish verbs, informing us of the three main verb categories (verbs ending in -ar, -er, and -ir) that we will later conjugate.

Listen to the catchy pop tune "Girasol" [Sunflower] by Mexican Band Latin Monkey.

Here's another catchy tune by the Latin Monkey band. Let's dance!