Sam arrives home and Lola gives him good news. At the channel where she works, they are looking for an American reporter who speaks Spanish. Will Sam accept the proposal?

With the music of Los Macuanos, this video introduces us to the theme of resistance and its different manifestations in Mexican society.

In this second part, we continue accompanying Pipo on his harvest day. We discover the techniques used to collect the oranges and what happens to those that fall to the ground.

After surprising Pablo and sharing some laughs with Ana, Lola tells her friends how her work day went.

On the coast of the Paraguaná peninsula, in Venezuela, lies El Supí, an enclave formed by four beautiful bays. In this video we meet Diosimar, owner of Chalet La Aventura, who shares her experience and explains, among other things, the reasons that led her to invest in this unique place.

On a beautiful day, we accompany Pipo in the orange harvest, taking the opportunity to learn about the harvesting process and discover some details that he has shared with us.

With the musical background of the regional female group Las Maya Internacional, actors Daniel Giménez Cacho and Diego Luna offer their reflections on how gender relations are defined in Mexico.

"Pijamas" is a song by the Argentine band Babasónicos, included in their album Jessico. The lyrics describe an invitation to honest and close intimacy, where the protagonist proposes sharing a private moment at home.

Sofía finally makes the call, explaining the purpose of it.

In this part of the documentary, Mexican DJ and producer Camilo Lara takes us to Mexico City with the notes of his electronic music, also giving us an explosive fusion with the horns of Banda Agua Caliente and the Cumbia Cusinela by the group Venado Azul.

In this conversation between Pipo and a restaurant waiter, you will learn how a dialogue in Spanish can develop to ask for the menu and place an order. In this case, Pipo decides on a meat dish accompanied by a mojito, following an everyday situation in a restaurant.

Sofía and her brother decide to call the place where Diego got his hair cut.

In this video, Carlos shares with us some comments about the expressions and words that marked Bad Bunny's performance at Super Bowl 2026.

In this spicy segment, singer Gloria Trevi and comedians Brozo and Ponchito discuss some of the prejudices that exist around intimate relationships between men and women.

Laura works as a mechanic in an automobile workshop in Otavalo, a trade that is still not common among women. In this video we talk with her to discover what led her to choose mechanics as a profession and what motivated her to dedicate herself to this world. Through her story, Laura demonstrates that passion and vocation don't understand stereotypes.