Although "por" and "para" can both be translated as "for" at times, they are used in different circumstances in Spanish. "Dr. Advice" (Ester from El Aula Azul) provides us with several examples of each of them.

Yimi, a tour guide in training in the Colombian Pacific, gives us an up-close and personal look at the area's humpback whales, also known as the yubarta.

Raquel explains to us how to file a police report in the case that belongings are stolen from you while in a foreign country.

Meet Francis, an instructor from the famed kite and windsurfing destination, Cabarete, in the Dominican Republic.

Produced with a combination of tradition and innovation, the first Andalusian brut, Barbadillo Beta, was born in Andalusia's Barbadillo bodegas.

While Melina visits Lucio in the hospital, Yago is determined to reveal his secret to Morena at last.

The contestants are divided into groups of three to begin the task of preparing a dish to be graded by their mentors.

While many Spanish greyhounds are meticulously taken care of, many animals considered unworthy or past their prime are simply abandoned by their owners.

Learn vital tips about how to increase website traffic and engage customers.

Meet Elisa and her kids from Monterrey, Mexico, who visit a street market in search of a costume to attend a Harry Potter-themed party.

Merry Christmas from the band La Oreja de Van Gogh as they sing the Spanish version of "Silent Night."

As Andrea has a heart-to-heart with Ivo, both Luisa and Bernardo urgently require Federico's attention.

Carolina concludes her lessons on participles by discussing double participles, which are those that have two different accepted conjugations.

Meet Paulino from Paraíso in the Dominican Republic, who gives an inside look into the homes, food, education and lifestyle of his community's locals.

Raquel and Marisa present the first in a series of videos about business Spanish.